"c'est l'amérique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذه أمريكا
• هذه هي أميركا
• إنها أمريكا
• هذه هي أمريكا
• هذه هي امريكا
• تلك أمريكا

C'est l'Amérique, et en tant que vice- président de cette grande nation... je vous ordonne de solutionner ce gâchis !
هذه أقوى دولة في تاريخ كوكب الأرض. أنظر إليّ! هذه أمريكا وكنائب لرئيس هذه الأمة العظيمة

C'est l'Amérique. On parle anglais ici.
.إن هذه أمريكا , إننا نتحدث اللغة الإنجليزية هنا

C'est l'Amérique ici, bébé. On peut conjecturer tant qu'on veut.
هذه أمريكا يا عزيزتي بوسعنا أن نحزر كل ما نريد

Bien sûr, C'est l'Amérique.
وبطبيعة الحال، هذه هي أميركا.

C'est l'Amérique.
هذه هي أميركا.

Je vis ici car ça n'est pas le Village, C'est l'Amérique !
أنا هنا لأنها ليست قرية غرينتش إنها أمريكا

Non, C'est l'Amérique des 90's. Plus personne ne s'excuse.
كلا، هذه هي أمريكا التسعينات لا أحد يعتذر بعد الآن.

C'est l'Amérique. Alors, je vous ai manqué pendant les vacances?
هذه هي امريكا هل افتقدتني خلال وقت الغذاء؟

Mais C'est l'Amérique, n'importe quel cinglé peut avoir n'importe quelle idée débile qu'il veut.
لكن تلك أمريكا. أيّ مجنون يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ أيّ فكرة حمقاء ملعونة يُريدُ.

Hé, C'est l'Amérique. On se bat pour la vision Américaine.
هاي,هذه أمريكا نحن نقاتل علي الطريقة الأمريكية

C'est l'Amérique la Belle, le pays des faux seins, des joues et des implants capillaires.
هذه أمريكا التي الجميلون، أرض الصدرِ، خدّ وشَعر يَزْرعُ،

C'est l'Amérique de demain, pas la vôtre !
إن هذه أمريكا المستقبلية إنها ليست ملكك

- C'est l'Amérique ?
هذه أمريكا أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

C'est l'Amérique, te te souviens ?
هذه أمريكا ، تذكر؟

Probablement. C'est l'Amérique.
من المحتمل، هذه أمريكا

C'est l'Amérique ici... l'endroit où l'on trouve l'espoir !
! هذه أمريكا المكان لإيجاد الأمل

C'est l'Amérique. Mange comme eux.
. هذه (أمريكا) تأكل الذي يأكلونه . (الهوت دوغ)

Ici C'est l'Amérique. On glorifie les superstars.
هذه أمريكا نحتفل بالنجوم

C'est l'Amérique.
هذه هي أميركا

C'est l'Amérique!
هذه هي أميركا!

J'en ai besoin, c'est... C'est l'Amérique ces voitures qui s'encastrent les unes dans les autres et tous ces corps enchevêtrés.
أحتاجه إنها ـ ـ إنها أمريكا هذه السيارات تحطم بعضها وكل هذا الخراب

C'est l'Amérique où vous avez grandi.
هذه هي أمريكا التي نشأت فيها.

C'est l'Amérique.
هذه هي امريكا.

C'est l'Amérique là.
تلك أمريكا بالخارج.