"c'est l'amour" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هو الحب
• إنه الحب
• انه الحب
• هذا هو الحبّ
• هذا حب
• إنه حب
• إنها حب
• انه حب
• هو حب
• هي حب

Ce que je désire, c'est l'amour absolu et une totale dévotion envers Dieu.
ما أريده هو الحب المطلق والإخلاص التام لله

Le seul amour auquel je crois maintenant c'est l'amour entre une mère et son fils.
الحب الوحيد الذي اصدقه الآن هو الحب بين الأم وابنها

c'est l'amour qui compte. Je peux m'habituer aux tailles fortes.
إنه الحب هو الأساس بإمكاني التكيف على امرأة من الوزن الثقيل

c'est l'amour qui me fait agir comme un fou.
إنه الحب هو الذي يجعلني أتصرف بجنون هكذا

c'est l'amour le plus dur à perdre, tu sais ?
انه الحب الذي يصعب فقدانه ، فهمتي؟

Non, ça, c'est l'amour pur. Il y a une femme nue derrière toi.
كلاّ، بل هذا هو الحبّ الحقيقيّ، ثمّة إمرأة عارية تقف خلفك.

Peu importe combien il est impossible c'est l'amour
وعلى أية حال يبدو مستحيلاً أن يكون هذا حب مؤكد

c'est l'amour d'être attiré par une femelle sans vouloir la féconder?
هل هذا هو الحب حين تهتم لأنثى لأسباب أكبر من التزاوج؟

Mais de mon point de vue, elles sont mes sœurs et l'amour, c'est l'amour.
لكن الطريقة التي إكتشفتها سيعرفون أنهم إخواتي والحب هو الحب.

Mais l'ingrédient essentiel, c'est l'amour.
بكل الأساليب والوسائل ولكن المكون المؤكد هو الحب

c'est l'amour éternel.
rlm; أن هذا هو الحب الحقيقي الذي يدوم للأبد

Tu voudras passer le reste de ta vie avec elle, et ça, c'est l'amour.
الذي ترغب في قضاء بقية حياتك معه وهذا هو الحب - حسنا -

c'est l'amour, partenaire Taani, je le jure par Dieu c'est le vrai amour.
إنه الحب ، تاني بارتنر أقسم بالله إنه حب حقيقي

"c'est l'amour, partenaire Taani, je le jure par Dieu c'est le vrai amour."
إنه الحب ، تاني بارتنر أقسم بالله انه حب حقيقي

- c'est l'amour, mec, ça rend fou.
إنه الحب يارجل، فهو يجعلك بليدا- الآن، بلاين ميت-

c'est l'amour.
إنه الحب ، يافتى.

Ouais. c'est l'amour et la guerre, mec.
أجل، إنه الحب والحرب يا رجل.

c'est l'amour, ça n'a aucun sens. C'est compliqué.
انه الحب ، ليس هناك معنى انه فوضوي

c'est l'amour véritable.
انه الحب الحقيقي.

c'est l'amour.
"هذا هو الحبّ."

c'est l'amour véritable en terrier tibétain (Imitant Scooby doo):
هذا حب حقيقي في عالم كلاب ال"تيبيتان تيرير".

c'est l'amour de ma vie, je sais qu'elle mourrait pour moi.
إنها حب حياتي، وأعرف أنها ستتحمل الصعاب من أجلي.

Notre seul réconfort, la seule présence qui reste immuable, c'est l'amour de notre Père qui est aux cieux.
راحتنا الوحيدة، الشئ الوحيد الذي يبقى مستمرًا هو حب أبانا الذي بالسماء

Le plus beau chef-d'œuvre du cœur de Dieu... c'est l'amour d'une mère.
أجمل تُحفة في القلب هي حب وحنان الأم.