"c'est l'heure du" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حان وقت
• إنه وقت
• أنه وقت
• انه وقت
• هو وقتُ

Mr. Sakurai, C'est l'heure du repas, donc rangez le magazine.
\u200fسيد "ساكوراي"، حان وقت العشاء \u200fلذا اترك المجلة

OK, tout le monde. C'est l'heure du selfie schtroumpfant.
حسنًا، أيها الجميع، حان وقت إلتقاط سيلفي السنفوري.

C'est l'heure du transfert final, de la fin de mon travail, et du début du tien.
لقد حان وقت النقل الاخير وقت انتهاء عملي، وبداية عملك

Donc après le thé et la voyance, C'est l'heure du gâteau et des cartes ?
إذا بعد شرب الشاي وإخبار الحظ، إنه وقت أكل الكعك وفتح البطاقات؟

C'est l'heure du remboursement et je suis là pour encaisser.
إنه وقت تسديد الدين وأنا هنا لتحصيل الدين

Tu as l'air sale vue d'en haut, Beauté, C'est l'heure du nettoyage.
تبدو قذراً بعض الشيء هناك حان وقت تنظيفك، ماذا؟

Pose la télécommande. C'est l'heure du bain.
هيّا، قم بوضع الة التحكم لقد حان وقت حمامك

J'aimerais bien continuer cette discussion, mais C'est l'heure du petit dej et Edie me prépare une omelette
احب ان استمر في ذلك لكن حان وقت الفطور وايدي تصنع لي فروتدا

C'est l'heure du football au Texas. Allons au téléphone. On a Butch en ligne.
حان وقت كرة القدم في تكساس دعونا نتكلم على الهاتف بوتش معنا على الخط

C'est l'heure du repentir Et de venger la victime
حان وقت الإرضاء الذاتي وقتل ضحيتنا بالإنتقام الآتي

C'est l'heure du premier cours d'allaitement.
حان وقت لنا أولاً تَرْضيع من الصدر الدرسِ. أوه.

Amis chercheurs de bons plans, C'est l'heure du Blue Light Special.
حسناً أيها المساومون حان وقت الفقرة الخاصة

C'est l'heure du repas. Où on pourrait faire semblant de manger ?
إنه وقت الغداء ، في أى وقت آخر يُمكننا تزوير تناول الطعام ؟

C'est l'heure du pyjama. Allez mettre vos pyjamas.
إنه وقت النوم إذهبوا و إرتدوا ملابس النوم

Bonne nouvelle, mesdames et messieurs. C'est l'heure du quiz.
أخبار جيدة، أيها السيدات والسادة إنه وقت إختبار البوب

Pas de discours, C'est l'heure du départ.
سيد هونج,لا مزيد من الخطابات إنه وقت الذهاب

Fermez vos livres, C'est l'heure du contrôle d'anglais.
ضعوا كتبكم جانباً ، إنه وقت إختبار اللغة الإنجليزية

Ouais, C'est l'heure du dîner et on n'a rien à grailler.
نعم إنه وقت العشاء وليس لدينا شيء لنأكله

C'est l'heure du dîner quelque part. On est plutôt bien ensemble.
أنه وقت تناول طعام العشاء في مكانٍ ما. نحن مدهشين سوياً.

Elle veut dire, "C'est l'heure du repas et nous sommes français."
كانت تقصد ان تقول انه وقت الغذاء ونحن فرنسيون

C'est l'heure du scotch.
هو وقتُ إسكتلنديُ.