"c'est quoi cette odeur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما هذه الرائحة
• ما تلك الرائحة
• ماهذه الرائحة
• ما هذه الرائحه
• ما تلك الرائحةِ
• ما هذه الرئحه
• ما هي تلك الرائحة

C'est quoi cette odeur ?
ما هذه الرائحة البشعة

C'est quoi cette odeur ?
ما هذه الرائحة ؟

C'est quoi cette odeur ?
ما تلك الرائحة ؟

C'est quoi cette odeur ? - Ça sent la terre ou la glaise.
ماهذه الرائحة تبدو مثل رائحة التراب أو الطين.

Bon sang. C'est quoi, cette odeur ?
ياللهول ما هذه الرائحة بحق الجحيم؟

C'est quoi, cette odeur ?
ما هذه الرائحة ؟

- C'est quoi cette odeur?
ما تلك الرائحة ؟

C'est quoi cette odeur ?
ماهذه الرائحة النتنة ؟

Bon Dieu. C'est quoi cette odeur de fruit dans vos cheveux ?
ماهذه الرائحة الفاكهية الآتية من رأسك؟

C'est quoi, cette odeur ?
ما هذه الرائحه ؟

C'est quoi cette odeur?
ما هذه الرئحه ؟

C'est quoi cette odeur ?
ما هي تلك الرائحة هنا؟