"c'est simple" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأمر بسيط
• هذا بسيط
• إنه بسيط
• إنه أمر بسيط
• انها بسيطة
• الأمر سهل
• هذا سهل
• انه سهل
• إنه سهل
• إنها بسيطة
• ذلك بسيط
• الأمر بهذه البساطة
• أنها بسيطة
• الأمر بتلك البساطة
• انه بسيط

C'est simple, fiston. Votre unité a eu ordre de se déployer.
حسن، الأمر بسيط يا بنيّ تلقّت وحدتكَ أوامر بالانتشار

C'est simple, les projets de résolution seront examinés par groupe.
إن الأمر بسيط. سوف تنظر مشاريع القرارات في مجموعات.

Avant que je te le dise, il faut que tu te rappelles que C'est simple.
قبل أن أخبرك أريدك أن تذّكري نفسك بإستمرار ان هذا بسيط

C'est pas compliqué, C'est simple. Tu m'aimes ou pas.
إنه ليس معقدًا، إنه بسيط إما أن تحبيني أو لا

C'est simple j'enfonce une aiguille dedans, je prends un échantillon, puis je l'emmène au labo et ils le testent pour les cellules cancéreuses.
إنه أمر بسيط, أدخل إبرة آخذ عيِّنة, ثم آخذها للمختبر و يفحصونها ليعرفوا إذا وُجِد فيها خلايا سرطان

Non, C'est simple.
وقام خلاله، رجل. انها بسيطة مثل هذا.

C'est simple, tu m'aimes, tu m'aimeras toujours, mais tu n'es pas prête à gérer ce genre de vérité.
الأمر بسيط, أنتِ تحبيني وستحبيني دائماً لكنك لستِ مستعدة للتعامل مع هكذا حقيقه

C'est simple... écoute ton instinct et fais exactement le contraire.
..حسنا ، الأمر بسيط إتبع غريزتك و قم بإتباع العكس تماماَ

C'est écrit dans l'accord de paix et il faut le respecter. C'est simple.
و يجب احترام ذلك من جميع أطراف الصراع الأمر بسيط

Tu veux le chien, tu me donnes 10 000. C'est simple.
إن أردت الكلب، أعطني 10 آلاف, الأمر بسيط

C'est comme tu veux. C'est simple. Eux ou moi.
لذا , الموضوع عائد لك الأمر بسيط , إما هم أو أنا

C'est simple, ce comté est à 26-30% noir, grosso modo.
الأمر بسيط هذه المقاطعة تقريبا نسبة السود فيها تصل من 26 إلى 30 بالمائة

"C'est simple je vole le plus prés possible de l'ennemi j'appuis sur la détente et il tombe tout seul."
هذا بسيط أطير بالقرب جداً من عدوي فيخاف، وبالطبع سوف يسقط

C'est simple. On a payé Peter. On veut ce qu'on a acheté.
هذا بسيط بيتر تلقى أجره، نريد ما تلقى أجراً مقابله

Je te le dis en bon anglais. C'est simple.
سأبلغه لكَ بإِنجليزِية بسيطة، إنه بسيط جدا

C'est simple votre affaire.
أنتم سوف تصلحون الموضوع إنه أمر بسيط , صحيح؟

Vous voyez comme C'est simple.
اترى كيف انها بسيطة

Une journée de tests de routine, C'est simple.
يوم واحد من الاختبارات الروتينيه,الأمر سهل جدا

C'est simple, tu n'as qu'à changer de train à Prague.
- هذا سهل جداً عليك فقط أن تعودي الى براغ

C'est simple, et ça fait voter simplement et rapidement, compris ?
انه سهل ويجعل التصويت ابسط واسرع , اتفقنا؟

C'est simple. Tout ce qu'ils te disent, tu le notes.
حسنا، إنه سهل للغاية أي شيء يذكرونه لكِ، اكتبيه في الملف،

C'est simple. Les ciseaux coupent le papier qui recouvre la pierre.
إنها بسيطة للغاية، المقص يقطع الورقة الورقة تغطي الحجر،

Eh bien, C'est simple.
حسنًا، ذلك بسيط.

C'est simple, je veux des noms ou vous serez renvoyé.
أسماء، أعطني الأسماء وإلا سأقوم بطردك، الأمر بهذه البساطة

Je sais que C'est simple, mais j'y arrive pas!
- أنا أعلم، أنها بسيطة ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك .. - بسيط جدا!

C'est simple.
الأمر بتلك البساطة ، إذا كان يُمكنني تجنب

C'est simple. C'est un choix.
انه بسيط إنه مجرد خيارٍ يا توم