| C'est tout ce que t'as, chochotte ? | Open Subtitles | c.arabicrlm; أهذا كل ما لديك أيها الجبان؟ /c.arabic |
| C'est tout ce que t'as à dire pour ta défense? | Open Subtitles | "آه , بخير" أهذا كل ما لديك لتقوله عن نفسك؟ |
| C'est tout ce que t'as ? | Open Subtitles | بربك , أهذا كل ما لديك ؟ |
| C'est tout ce que t'as ? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك, أيها الجندي |
| C'est tout ce que t'as, Pride ? | Open Subtitles | هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟ |
| C'est tout ce que t'as? | Open Subtitles | أهذا كل مالديك ؟ |
| - Ça m'arrive jamais ces trucs-là. - C'est tout ce que t'as à dire? | Open Subtitles | لم يكن ليحدث هذ لي - هذا كلّ ما لديك لتقوله؟ |
| C'est tout ce que t'as, Flash ? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك أيها البرق؟ |
| C'est tout ce que t'as à me dire ? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟ |
| C'est tout ce que t'as dans le ventre ? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك حقاً ؟ |
| C'est tout ce que t'as ? Ptite bite. | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك أيها المخنث؟ |
| - C'est tout ce que t'as ? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك انفصلوا |
| C'est tout ce que t'as ? | Open Subtitles | نيك ؟ هل هذا كل ما لديك ؟ |
| C'est tout ce que t'as ? | Open Subtitles | ! هل هذا كل ما لديك ؟ |
| Ouais ! Allez ! C'est tout ce que t'as ? | Open Subtitles | هيا أهذا كل مالديك ؟ |
| - Ça m'arrive jamais ces trucs-là. - C'est tout ce que t'as à dire ? | Open Subtitles | لم يكن ليحدث هذ لي - هذا كلّ ما لديك لتقوله؟ |
| C'est tout ce que t'as trouvé, la pouf ? | Open Subtitles | أهذا أفضل ما لديك أيتها السليطة؟ |
| C'est tout ce que t'as ? | Open Subtitles | تصويبه جميلة هل هذا كل مالديك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 