"c'est tout ce que tu as" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هل هذا كل ما لديك
• أهذا كل ما لديك
• أهذا كلّ ما لديك
• أهذا ما لديك
• هذا كل ما عليك
• هل هذا كل شيء
• هل هذا كل ما حصل
• هل هذا كل ما لديكم
• هذا كل ما تملكه
• هذا كل ما لديكِ
• هذا كل مالديك
• هذا كلّ ما لديك

- Quelque part dans la ville. - C'est tout ce que tu as ?
بمكان ما في المدينة - هل هذا كل ما لديك ؟

C'est tout ce que tu as à dire ?
هل هذا كل ما لديك لقوله?

C'est tout ce que tu as à me dire ?
أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟ أهكذا تعتذر؟

C'est tout ce que tu as à dire ?
أهذا كل ما لديك لتقوله؟ ساجلب لك مالك لاحقاً؟

C'est tout ce que tu as à me dire après cinq ans?
أهذا ما لديك لتقوله لي بعد بعد 5 سنوات؟

C'est tout ce que tu as à dire ?
هل هذا كل ما لديك لتقوله؟

C'est tout ce que tu as ?
هل هذا كل ما لديك ؟

- C'est tout ce que tu as trouvé ?
هل هذا كل ما لديك ؟

C'est tout ce que tu as, enfoiré ,
هل هذا كل ما لديك يا لعين؟

Est-ce que C'est tout ce que tu as à offrir ?
أهذا كل ما لديك تقديمه ؟

C'est tout ce que tu as ?
أهذا كل ما لديك يا فتى البرق؟

C'est tout ce que tu as à dire ?
أهذا كل ما لديك لتقوله ؟

- C'est tout ce que tu as à dire ?
أهذا كل ما لديك لتقوله؟

C'est tout ce que tu as à me dire ? C'était ce qu'on avait toujours voulu.
أهذا ما لديك لتقوله؟

C'est tout ce que tu as besoin de savoir, donc tout ce que tu as à faire c'est signer ce putain de contrat.
هذا كل ما عليك معرفته لذا كل ما عليك فعله ,هو توقيع العقد اللعين

C'est tout ce que tu as ?
هل هذا كل شيء كنت قد حصلت؟

C'est tout ce que tu as.
هذا كل ما تملكه

Allons. C'est tout ce que tu as ?
حسنا ، جيد ، هيا هل هذا كل ما لديكِ ؟

C'est tout ce que tu as à dire à la mère de ton enfant ?
هذا كل مالديك لتقوله لأم طفلك؟

C'est tout ce que tu as à me dire ?
-مرحباً يا أماه"؟ هذا كلّ ما لديك لتقوله لي؟"