"c'est un ami" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنه صديق
• انه صديق
• إنه صديقي
• هل هو صديق
• أنه صديق
• إنّه صديق
• هذا صديق
• كان صديقًا في
• إنه مجرد صديق
• فهو صديق
• وهو صديق
• هو صديقك
• أهو صديقك
• إنّه صديقي
• انه مجرد صديق

Je l'ai rencontré une fois. C'est un ami de Susie.
أعني, لقد قابلته مرة واحدة إنه صديق سوزي

C'est un ami aussi, mais pas lui, Hailey.
حسناً ، إنه صديق ايضاً لكن لا ، لا ، هايلي

C'est un ami personnel de toute la ville, alors ayez pitié.
انه صديق شخصي للمدينه كلها لنكن رحيمين به قليلا

J'ai bossé avec lui, et C'est un ami.
لقد عملتُ معه من قبل، إنه صديقي بالحقيقة.

C'est un ami proche ?
هل هو صديق مُقرب؟

La plupart d'entre nous le connaissent, et C'est un ami de nombreux participants aux travaux de la Conférence.
فهو معروف لمعظمنا، كما أنه صديق للكثيرين منا.

C'est un ami qui a un passé judiciaire.
نعم، إنّه صديق كان لديه بعض المشاكل مع النظام

C'est un ami de mon père. Il vient tout le temps à la maison avec sa femme.
هذا صديق والدي إنه يأتي أغلب الوقت مع زوجته

Bonjour, inspecteur. T'inquiète pas. C'est un ami.
مرحبا أيها الضابط، لا بأس إنه صديق يا عزيزتي

C'est un ami personnel de Sylvester Stallone, et j'ai promis de garder un œil sur lui.
إنه صديق شخصي لسيلفستر ستالون. ولقد وعدت بأنّ أنتبه له.

C'est un ami de mes cours de rééducation.
إنه صديق تعرفت عليه في قسم العلاج الطبيعي

C'est, hum, C'est un ami avec lequel tu couches occasionnellement.
إنه... صديق يمكن أن تمارسِ الجنس الحر معه

C'est un ami D'ailleurs, c'est lui qui a écrit l'adresse
إنه صديق لى لقد دوّن لى العنوان, هنا تماماً

C'est un ami. Il peut pas en manger. Il est diabétique.
نعم، إنه صديق لي لايمكنه أكل الحلوى، إنها مصاب بالسكري

J'ai rencontré Kramer il y a deux ans. C'est un ami de mon père.
لقد قابلتُ كرايمر منذ سنتين, انه صديق لوالدى.

Disons que C'est un ami dans l'édition, et qu'il appelle les jeudis.
دعنا فقط نتركه انه صديق يعمل في النشر ويتصل ايام الخميس

C'est un ami. Tu m'espionnes ?
.إنه صديقي هل تتجسس علي؟

C'est un ami de lycée ? Ou de la paroisse ?
هل هو صديق لك من المدرسة أو الكنيسة؟

Il essaie de montrer que C'est un ami. On ne les connaît pas.
إنه يفعل هذا أعتقد هو يُحاولُ قَول أنه صديق

Paul, même s'il est de l'Interhamwe, C'est un ami.
رجاءً بول, بالرّغم أنّه من الإنترهاموي, إنّه صديق

J'envoie à la Maison Blanche un homme. C'est un ami à avoir.
سأرسل رجلاً إلى البيت الأبيض هذا صديق يستحق العناء

Mais si C'est un ami travailleur c'est ton seul ami au monde.
لكن لو كان صديقًا في العمل، فأنه الصديق الوحيد لك!

C'est un ami. Il s'appelle Clay.
إنه مجرد صديق اسمه كلاي

C'est un ami proche.
هل تُريد أن اتصل بالشريف (روميرو)؟ فهو صديق شخصي لي

C'était Graham Falco. C'est un ami de la famille, sa femme est la commissaire de la ville, et elle peut nous redonner un permis d'alcool.
لقد كان (غراهام فالكو) وهو صديق للعائلة وزوجته مفوضة البلدية

Ce dont tu as peut-être besoin, là, C'est un ami, et je pourrais être le tien.
أتعرف , ربما ماتحتاجه حاليا بجانبك هو صديقك ويمكنني ان اكون صديقه لك

C'est un ami proche ?
أهو صديقك الحميم؟

Comme C'est un ami à moi, il vous l'a acheté !
إنّه صديقي, ولهذا اشترى الأغراض.

C'est un ami avec qui j'ai couché.
انه مجرد صديق مارست الجنس معه مره