Blonde, d'accord, elle devrait sortir du lot. Quelqu'un a dû la voir. Bon, C'est un début. | Open Subtitles | شقراء، سيكون من السهل تمييزها، لابد أنّ أحداً رأى ذلك، حسناً، هذه بداية. |
C'est un début, mais je pense à la faculté de droit, | Open Subtitles | هذه بداية لكن إذا كنت أفكر في مدرسة القانون |
C'est un début. | Open Subtitles | إنها بداية , وزيادةً على ذلك , بأن المكسيكيون والآسيويون |
C'est un début, même si j'aurais dû le faire plus tôt. | Open Subtitles | إنها بداية شقة، وهو خطئي لبدئي بعمر الـ33 |
- Ne sois pas négatif. C'est un début. - Oui, fais ce qu'elle dit. | Open Subtitles | ـ لا تكُن سلبياً ، إنها البداية ـ نعم ، كما قالت |
C'est un début. | Open Subtitles | لقد تعرفتوا علي بعضكم البعض تلك بداية مبشرة |
C'est un début. Et vous, ça va ? | Open Subtitles | . إنّها بداية منذ متى وأنتِ هنا ؟ |
Tu dois avouer que C'est un début bien prometteur. | Open Subtitles | يجب أنْ تعترف، إنّ هذه بداية واعدة جداً. |
Je suis toujours fâché que tu m'ai poignardé, mais aussi loin que les excuses vont, C'est un début. | Open Subtitles | ما زلت غاضبًا لأنّك طعنتني بالخنجر. لكن طالما قدّمت لي اعتذارك، فإن هذه بداية. |
C'est un début. | Open Subtitles | حسناً هذه بداية سأجعل شعبة جرائم القتل تبحث |
Tu m'as apporté des frites. C'est un début. | Open Subtitles | حسناً, جلبتي لي بطاطس مقلية, هذه بداية |
Eh bien, C'est un début. | Open Subtitles | حسناً، هذه بداية لم لا تكتشف إن كان |
"On a défini une période. C'est un début." | Open Subtitles | إذن لدينا إطار زمني، إنها بداية |
C'est un début. | Open Subtitles | على الأقل سيتكلمون ، إنها بداية |
C'est bon. C'est un début. | Open Subtitles | لا بأس، إنها بداية |
C'est un début. | Open Subtitles | حسنٌ , إنها بداية |
Eh bien, C'est un début. | Open Subtitles | حسناً , إنها البداية فقط |
Bien, C'est un début. | Open Subtitles | جيد، تلك بداية طيبة |
Eh bien, C'est un début. | Open Subtitles | حسناً، إنّها بداية. |
Peu importe. C'est un début. - Allons-y. | Open Subtitles | حسنا.على اية حال.انها بداية.لنذهب |
Oui, c'est un peu loin de la maison. Mais C'est un début. | Open Subtitles | الآن أجل، بعيداً قليلاً عن المدينة، لكن هذه هي البداية. |
- C'est un début, pas vrai ? | Open Subtitles | أنها بداية حسنًا ؟ |
Pas encore d'eau chaude, mais C'est un début. | Open Subtitles | الساخن لا يزال لا يعمل، إلا أنها على الأقل هو بداية. |
seul, aucun d'eux ne peut rattraper le passé mais tous ensemble, C'est un début | Open Subtitles | ولا شيء منا يعوض عن الماضي لكن جمعها معاَ بداية فقط |
- Je n'ai qu'une centaine de dollars. - C'est un début. | Open Subtitles | لدى 100 دولار فقط هذة بداية جيدة |
C'est un début. C'est mieux que ce que j'ai toujours fait... "Me fondre dans la masse," | Open Subtitles | إنها نقطة بداية و أفضل مما كنت أفعله .. "الانسجام" |