"c'est un flic" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنه شرطي
• انه شرطي
• أنه شرطي
• إنه شرطى
• إنه شرطيّ
• إنها شرطية
• انه شرطى
• إنّه شرطي
• انة شرطي

C'est un flic véreux. J'ai dû le braquer pour avoir ta merde.
إنه شرطي فاسد، اضطررت لسرقته لإحضار أغراضك

Kat, C'est un flic.
إنه شرطي, إذا كان هنالك شخص يستطيع القيام بشيء غير قانوني

C'est un flic bon et jeune, Jimmy, et il est à moi.
إنه شرطي صغير وجيد يا جيمى , وهو ملكـي أنا

Ce n'est pas un SDF. C'est un flic, maman.
انه ليس متشرد انه شرطي يا امي.

- Vous dites que C'est un flic.
أنتم من قال أنه شرطي وأنا اقترحت أحدهم قد يكون مشتبهاً

C'est un flic, il dira qu'on a volé cet argent.
إنه شرطى ، و نحن نحمل مالاً ، سيقول عندها أننا سرقناه

C'est pas une machine. C'est un flic.
ليس ميكانيكي، إنه شرطيّ

T'inquiète, C'est un flic. Ou elle a été flic.
لا تقلق ، إنها شرطية ، أوكانت.

- Vous êtes montés très vite. - Barnes, C'est un flic.
لقد ركضت إلى هناك بشكل سريع بارنز , إنه شرطي

- C'est un flic ! - Et les autres ?
ــ إنه شرطي ــ ماذا عن إعتقالكم ؟

C'est un flic, mais aussi un dandy.
"الشرطي المتأنق" إنه شرطي يبدو مثل راقي.

C'est confirmé, C'est un flic.
حسناً، تم تأكيد الامر، إنه شرطي.

- Barnes, C'est un flic. - Je m'en fous !
بارنز , إنه شرطي - لا يهمني , إنه يعرف شيء ما -

Ça ne vous servira à rien. C'est un flic.
لن يفيدكما الاسم بشيء إنه شرطي

Qu'est-ce que tu fais C'est un flic.
ماذا تفعل؟ إنه شرطي

Rien, II réussit à nous filer entre les doigts, Pour moi, C'est un flic,
-كدنا نكتشفه ، ولكنة امتلص أنا أقول لك يا أبي من هو ، انه شرطي.

C'est un flic qui a tout arrangé à l'hôtel.
انه شرطي رمى خلفه حفلة بالتيمور

C'est un flic.
لجيمس غوردون. انه شرطي.

Je ne crois pas. Je crois que C'est un flic.
لا أعتقد هذا في الحقيقة أعتقد أنه شرطي

C'est un flic. Ça se sent à des kilomètres.
إنه شرطى يمكنك أن تشم رائحته على مسافة ميل

C'est un flic.
إنه شرطيّ.

C'est un flic, non ?
إنها شرطية , أليست هي ؟

Ne lui dis rien, C'est un flic.
لا تخبريه, انه شرطى

100 c'est trop. - Crois-moi C'est un flic. - Écoute.
أجل، أجل، لا بأس بها، مئة مبلغ مبالغ فيه، صدقني، إنّه شرطي.

C'est un flic.
انة شرطي.