"c'est un gars" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنه رجل
• إنه شاب
• إنه شخص
• هذا رجل
• أنه رجل
• أنّه رجل
• انه رجل
• وهو رجل
• هو رجل

C'est un gars du crime organisé avec qui on a de mauvais souvenirs.
إنه, رجل جرائم منظم والذي لدينا سجل تاريخي سيء معه.

Mais non. C'est un gars bien.
.إنه رجل محترم، لا تقلقين .سوف يمكت في فندقنا

C'est un gars griffonnant comme un fou des équations au tableau, comme dans les dessins animés.
إنه شاب يخربش كالمجنون معادلات على اللوح مثل الرسوم المتحركة

C'est un gars bien, mais il acclamait même les Watchdogs.
إنه شخص جيد لكن حتى هو يهلل لهم

C'est un gars avec des cheveux similaires et aucune idée du style qu'il a.
هذا رجل شعره يشبه شعري ولا فكرة لديّ كيف فعل ذلك

Je dis juste que C'est un gars qu'il vaut mieux laisser tranquille.
أنا أقول فقط أنه رجل ربما تريد أن تتركه وشأنه

Pourquoi nous cacher que C'est un gars bien?
لماذا لم يردنا أن نعلم أنّه رجل رائع؟

C'est un gars bien, et il vient juste d'accepter de revenir.
انه رجل لطيف، ولقد اقنعناه للتو بالعودة الى شقته

C'est un gars qui ne donne pas la radio, même si tu le lui demandes.
وهو رجل لن الحصول على الراديو حتى لو كنت تسأله.

Je veux dire, C'est un gars très seul, vous savez, il avait ses habitudes.
أعني، هو رجل وحيد أتعلم حافظ على روتين منتظم

C'est un gars génial.
إنه رجل رائع إنني لا أشكك في ذلك

Oui, C'est un gars génial, et si j'apprenais ...
نعم إنه رجل رائع و إذا كنت تعلمت

C'est un gars futé, mais il ne lit pas dans les pensées.
ـ إنه رجل ذكي، لكنه ليس قارئ عقول

C'est un gars de l'antigang. Un très bon élément.
إنه رجل من الفريق المضاد للعصابات

Bon sang. C'est un gars populaire.
هو تركي أذهب إنه رجل معروف

C'est un gars bien.
إنه شاب صالح في الواقع.

C'est pour toi. C'est un gars.
من أجلك , إنه شاب

C'est un gars adorable.
إنه شاب لطيف.

C'est un gars effrayant.
إنه شخص مُخيف

C'est un gars flippant.
إنه شخص مخيف.

C'est un gars qui a perdu la femme qu'il aime et qui a besoin de blâmer quelqu'un.
هذا رجل فقد المرأة التي أحب و احتاج شخصاً لإلقاء اللوم عليه

C'est un gars bien. Beaucoup d'expérience.
أنه رجل جيد، ذو خبرة كبيرة.

Le mien fait 62, donc C'est un gars assez costaud.
-ناقص 62، لابد أنّه رجل ضخم

C'est un gars formidable. Je n'en espérais pas moins de son fils.
انه رجل محترم وانته قد تخطيت التوقعات

C'est mon très bon ami, Ryan, et C'est un gars bien.
" هذا صديقي المقرب " رايان وهو رجل يطف

S'ils vont voir les flics, la seule chose dont ils se souviendront C'est un gars qui a l'air d'avoir participé à un combat de bar.
أي شخص يذهب للشرطة كل ما سيتذكره هو رجل يبدو أنه خرج لتوه من شجار بحانة