"c'est une bombe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنها قنبلة
• انها قنبلة
• هذه قنبلة
• إنّها قنبلة
• كانت قنبلة
• إنها جملية للغاية
• هي القنبلة

C'est une bombe à hydrogène sous très forte pression.
إنها قنبلة من غاز الهيدروجين المضغوط بشدة

Ce n'est pas un article précieux, C'est une bombe.
إنها ليست بقطعة معمارية نادرة وثمينة إنها قنبلة

C'est une bombe très sommaire.
إنها قنبلة أنابيب نفطية

C'est une bombe. Je veux le shorter.
انها قنبلة موقوتة وأنا أريد الانقاص عليها

C'est une bombe de valise. Pas besoin de missiles.
انها قنبلة في حقيبة ذلك ليس بحاجة إلى قاذف

Si C'est une bombe, on a basculé dans un autre monde.
إذا كانت هذه قنبلة إشعاعية فهذا يُدخلنا في عالم مختلف

Elle fait quatre mètres de long. C'est une bombe à hydrogène de 18 tonnes.
إنّها قنبلة هيدروجينيّة بطول 12 قدماً ووزن 40 ألف رطل

C'est une bombe artisanale.
-لقد كانت قنبلة أنبوبية

C'est une bombe de type 80.
إنها قنبلة أرضية يابانية من النوع 80.

Ce n'est pas O.J. ! Dégagez ! C'est une bombe !
إنه ليس (أو جي) ابتعدوا عن الشارع إنها قنبلة

Ecoutez-moi, écoutez-moi. C'est une bombe.
إستمع إليّ، إنها قنبلة.

C'est une bombe. Si je bouge, je meurs.
إنها قنبلة مستشعرة، إن تحركت فسأموت

C'est une bombe, une bombe dans ton ventre.
إنها قنبلة هناك قنبلة بداخل معدتك

C'est une bombe à dispersion.
إنها قنبلة جوية

- Ne l'ouvrez pas, C'est une bombe !
انتظر انتظر يا الهي لا تفتحه انها قنبلة أخرى نعم

C'est une bombe atomique géante.
انها قنبلة ذرّية عملاقة.

C'est une bombe!
انها قنبلة. انها قنبلة الى الاسفل

C'est une bombe à retardement. Vous devez agir en premier.
هذه قنبلة موقوتة وانت سترمي نفسك عليها

C'est une bombe. Vous savez ce qu'elles font.
هذه قنبلة أنتم تدركون ما تستطيع فعله

Eh bien, C'est une bombe assez grosse que tu lui as jeté au visage.
هذه قنبلة كبيرة حقا، اسقطها عليها

Ne vous laissez pas duper par la taille, señores, C'est une bombe.
لا تدع الحجم يخدعك، يا سيّد إنّها قنبلة "كاربونايت"

C'est une bombe.
إنها جملية للغاية

C'est une bombe, tu ne trouves pas ?
هي القنبلة ، اليست كذلك ؟