"célestine" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سيلستين
• كيلستين
• سلستين
• سيليستين

Mais qu'arrive-t-il Célestine, si ce malheureux perd une incisive?
ولكن يا سيلستين ماذا يحدث للفأر المسكين الذى لا يمتلك أسنان؟

C'est toi qui restes en bas, Célestine!
و أنت من الأفضل أن تبقى بالأسفل يا سيلستين

Célestine veut peindre la neige Célestine veut peindre la neige
...سيلستين يُريد رسم الشتاء ...سيلستين يُريد رسم الشتاء

- Célestine, je vous recommande aussi cette lampe.
كيلستين , كوني حذرة في التعامل مع هذا المصباح أيضا

Célestine, ce ne sont pas celles que je portais.
حظ سيء يا كيلستين أنا لم أرتدي هذا الحذاء في ذاك اليوم

Célestine mourut vieille fille.
أسسها القديس راعي عائلته. توفي سلستين خادمة القديمة.

Ernest, vous et votre complice Célestine êtes accusés d'un nombre incroyable de crimes.
ايرنيست، أنت شريك سيلستين و متهمون بعدد لا يحصى من الجرائم

Plein d'autres, Célestine. Plein d'autres.
العديد من القصص يا سيلستين العديد من القصص

Ouais, M. Célestine.
نعم، فكر في ذلك سيد سيلستين في ذلك التلاحم السخيف

Mais, tu ne redescendras pas ici Célestine, tant que tu n'auras pas récupéré 50 dents.
...ولا تنزلِ الى هنا مجدداً يا سيلستين حتى تجمعى خمسون سن

Une Célestine qui sait faire ça, n'est pas seule dans la vie.
من يستطيع فعل ذلك ليس وحيداً يا سيلستين

Célestine, tu sais quoi? Je suis guéri!
مرحباً سيلستين أنا بصحة جيدة الآن

Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'aurons pas retrouvé Ernest et sa complice Célestine.
لن نرتاح حتى نجد ايرنيست و شريكته سيلستين"

Et Célestine aura la punition qu'elle mérite.
سيلستين سيتم عقابها على ما فعلت

La sentence sera irrévocable pour Ernest et pour Célestine!
و الحكم سيكون غير قابل للنقاش "عاقبوا ايرنيست و سيلستين"

Non, c'est rien, Célestine. Tout va bien.
لا، لا يا سيلستين كل شئ على ما يرام

...En recherche active, nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'aurons pas retrouvés Ernest le voleur et sa complice Célestine
البحث جارى حتى الآن" "ولن نرتاح حتى نجد المُجرم ايرنيست و شريكته سيلستين

T'en fais pas Célestine. Ils nous trouveront jamais.
لا تقلقِ يا سيلستين لن يجدوننا

- Au revoir, Célestine.
شكرا لكِ سيدتي -وداعا كيلستين -وداعا سيدتي

Célestine, voulez-vous que je vous épouse ?
كيلستين , هل تريدنني أن أتزوجك ؟

"Célestine." Elle a écrit votre nom sur la photo.
"كيلستين" لقد كتبت اسمكِ على الصورة

Célestine Wayne était surnommée le bijou de la couronne de Gotham.
ودعوا سلستين اين جوهرة التاج جوثام.

OUATTARA Célestine
أوتارا سيليستين