< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ' ' المرفق جيم أو المرفق هاء`` |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | ``المرفق جيم أو المرفق هاء ' ' |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
< < à l'Annexe C ou à l'Annexe E > > | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء " |
Le débat sur cette question débute par l'examen du terme < < substance réglementée > > qui est défini au paragraphe 4 de l'article premier du Protocole de Montréal où la substance réglementée est entendue comme < < ... une substance figurant à l'Annexe A ou à l'Annexe B, à l'Annexe C ou à l'Annexe E au présent Protocole, qu'elle se présente isolément ou dans un mélange. | UN | 20 - تبدأ مناقشة هذه المسألة باستعراض لمصطلح ' ' المادة الخاضعة للرقابة``، التي يرد تعريفها في الفقرة 4 من المادة 1 من بروتوكول مونتريال كالتالي ' ' ... أية مادة مدرجة في المرفق ألف أو المرفق باء أو المرفق جيم أو المرفق هاء من هذا البروتوكول، سواء كانت قائمة بذاتها أو موجودة في مخلوط. |