| Chez M. Cadell, le champagne ne sort que pour les grandes occasions. | Open Subtitles | نُقدم فقط الشامبانيا عند السيد(كاديل) فى المناسبات الكبيرة جداً. |
| Rupert Cadell était notre responsable en prépa. | Open Subtitles | (روبرت كاديل) كان مُشرف السكن فى المدرسة الإعدادية. |
| Mme Atwater, puis-je vous présenter M. Rupert Cadell ? | Open Subtitles | سيدة(آتوتر), أُقدم لكِ السيد (روبرت كاديل). |
| Voyons, M. Cadell, même si je savais, vous ne pensez pas que je vous le dirais ? | Open Subtitles | الآن سيد (كاديل) حتى لو أعلم أتظن أنى سأخبرك؟ |
| Alors je suis allée à la petite boutique où M. Cadell se fournit. | Open Subtitles | لذا، ذهبت إلى وسط المدينة إلى محل الأطعمة الجاهزة الصغير الذى يذهب إليه السيد (كاديل). -... |
| M. Cadell est très gentil. | Open Subtitles | السيد (كاديل) لطيف جداً. |
| Rupert Cadell, le responsable à Somerville ? | Open Subtitles | (روبرت كاديل), رئيس السكن فى (سمرفيل)؟ |
| Deux desserts, M. Cadell ? | Open Subtitles | -قطعتين من الحلوى سيد (كاديل)؟ |
| M. Cadell est invité. | Open Subtitles | السيد (كاديل) قادم. |
| - M. Cadell, vraiment ! Non. | Open Subtitles | -أحقاً سيد (كاديل)؟ |
| - Merci, M. Cadell. - Très bien. | Open Subtitles | شكراً لكَ، سيد (كاديل). |
| - Bonne nuit, M. Cadell. | Open Subtitles | -طاب مساؤك، (سيد كاديل ). |
| - M. Cadell ! | Open Subtitles | -سيد (كاديل ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 