"cady" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كيدى
• كادي
• كيدي
• كادى

Cady, si on veut que ça fonctionne, tu devras continuer à faire comme si de rien n'était.
والأن كيدى إذا أردت أن نفعل شيئا أنت يجب أن تظلى معهم بعد هذا محافظة على ارائك وكأن لم يكن هناك شىء خاطىء.

Cady, dis-Iui que c'est plus séduisant par en arrière.
كيدى , ستخبرنا هل شعره سيكون أكثر إثارة لو رجعه للخلف

J'ai vu Cady Heron en pantalon camouflage et en sandales, alors j'en ai acheté aussi.
انا رأيت كيدى هيرون ترتدى ملابس الجيش الداخلية وايضا المتقلبة

Il ne supportait pas les cigares de Cady et n'arrêtait pas de s'en plaindre.
لقد كان يكره السيجار التي يدخنها كادي وكان دائم الشكوي منها

C'est le moment que tu attendais, Cady.
حسنا، كادي لقد حانت اللحظة التي كنت تريدها

Le fait que Cady Longmire me rende visite volontairement, ou qu'elle soit amie avec Calvin Blackwolf.
حقيقة أن كيدي لونقمير أتت طواعية ًلزيارتي أو إنها بصداقة مع كالفن بلاكولف

Et pour North Shore, Mlle Cady Heron.
ومن مدرسة الساحل الشمالى الأنسة كادى هيرون.

Tu sais ce qui est étrange, Cady ?
أنت علمين جيدا أنه غريب جدا الذى يحدث فى أختباراتك , كيدى

Je crois que Cady est assez grande pour passer une nuit toute seule.
أعتقد أن كيدى صارت كبيرة وتستطيع قضاء الليل لوحدها.

Cady Heron, on te demande dans Ie bureau du directeur.
كيدى هيرون, إنهم يريدونك فى مكتب المدير.

Je vote pour Cady Heron, car c'est elle qui I'a poussée.
أما أنا فسأصوت لصالح كيدى هيرون لأنها هى التى دفعتها.

Souviens-toi qu'il y a des manières légales de convaincre M. Cady... que ce pourrait être pour lui un endroit misérable où vivre.
تذَكر فقط أن هناك طرق قانونية لإقناع السيد / كيدى بأن هذا المكان غير ملائم ليعيش المرء به

Son nouveau propriétaire l'a appris d'une façon ou d'une autre... et à nouveau, M. Cady a été forcé de déménager.
مالك منزله الجديد انتبه لذك بشكل ما وأجبر السيد كيدى على الإنتقال

Si vous voulez quelque chose sur Max Cady... il est dans une chambre avec une fille arrivée en ville il y a quelques jours...
إن كنت تريد شيء ضد ماكس كيدى فهو فى حجرة مع فتاه وصلت إلى البلدة منذ عدة أيام

Vous avez laissé sortir le chien. Cady l'a enlevé.
أنت سمحت للكلب بالخروج أم أن كادي قام بإختطافه

Ecoute, ce type, Cady, il a déjà fait ce genre de truc.
الأن ، أنظري ، هذا الشخص كادي لقد فعل هذه الجريمة من قبل

Ce Cady projette de violer ma femme, mais ça vous est égal ?
إن كادي هذا يخطط لإغتصاب زوجتي لكن ذلك ليس مشكلتك؟

- Il s'appelle Max Cady. - Ne vous en faites pas. Restez calme.
ـ إسمه هو ماكس كادي ـ فقط هون عليك ، إبق هادئا

Ce Cady travaillait à la cuisine.
يبدو أن رجلنا كادي هذا كانت له سوابق أخري

Tu as envoyé ces textos à Cady du téléphone de Branch.
كتبت كل تلك الرسائل إلى كيدي من هاتف برانش

Ruby, appelez Cady.
روبي, إتصلي بـ كيدي , أخبريها أن تأتي هنا بأسرع ما يمكن

Ton ami Cady est arrivé avec Dave Grafton.
غريمك كادى أتى مع / ديف جرافتون