Appréciez votre vol, M. Cafmeyer. | Open Subtitles | تمتّعْ بطيرانِكَ، سّيد كافميير |
- vous savez, c'est connerie. - Non, M. Cafmeyer. | Open Subtitles | تَعْرفُين، هذا كلام فارغُ - لا، سّيد كافميير - |
vieil imbécile excentrique de Cafmeyer. | Open Subtitles | كافميير الأحمق الغريب الكبير في السن |
Inspecteur Cafmeyer, police fédérale. | Open Subtitles | رئيس المفتشين (كافمير), الشرطة الأتحادية. |
Inspecteur Cafmeyer, police fédérale. Je peux vous interroger ? | Open Subtitles | رئيس المفتشين (كافمير) , الشرطة الأتحادية هل يمكنني سؤالك بعض الأسئلة ؟ |
Nous devons être prudents au sujet de notre sécurité... et protecteur de nos objets façonnés... mais nous ne sommes pas des barbares, M. Cafmeyer. | Open Subtitles | نحن قَدْ نَكُون حذرينَ جداً ...حول أمنِنا ...ووقاية مصنوعاتنا اليدويةِ لَكنَّنا لَسنا بربر سّيد كافميير |
Désolé nous sommes en retard, M. Cafmeyer... mais je pourrais donner une merde au sujet de ce couronnement. | Open Subtitles | ...آسف نحن متأخرون، سّيد كافميير لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَعطي تغوّط حول هذا التتويجِ |
Je veux vous remercier, jeune Cafmeyer... pour fournir inconsciemment le morceau final du puzzle. | Open Subtitles | أُريدُ أن أشكر ...كافميير الشاب لتَزويدنا بالقطعه النهائيه للغز وبشكل غير مقصود |
Jeune M. Cafmeyer... nous avons un travail pour vous. | Open Subtitles | ...السّيد الشاب كافميير عِنْدَنا شغل لَك |
Ainsi, où, jeune Cafmeyer ? | Open Subtitles | إلى أين، كافميير الشاب؟ |
- passeport, svp. - Rudy Cafmeyer ! | Open Subtitles | جواز سفري، رجاءً - رودي كافميير - |
M. Simons. Commissaire Petit, inspecteur Cafmeyer. | Open Subtitles | سيد (سيمونز) , المفوضة (بيتي), رئيس المفتشين (كافمير). |
Faut savoir définir ses priorités, Cafmeyer. | Open Subtitles | عليك أن ترتب أولوياتك بشكل صحيح , (كافمير). |