"cain" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كاين
• كين
• قابيل
• كيين
• كأين
• قايين

Cain n'est pas assez malin pour venir avec un plan, même aussi tordu que ça.
كاين ليس ذكيٌ بأن يأتي إلى هنا ومعه خطة حتى ولو واحد ملتوي على هذا

Oui. Brian et Mélissa Cain dans le 1er véhicule,
نعم,برايان و ميليسا كاين في السيارة الاولى

Hey, Mick, on est à l'étage de Cain.
اهلا ميك نحن في طابق كين هل المكان خالي انتظري

Oui, doyen Cain. Et je devrais croire ça ?
نعم, دين كين هل أنا أعتقد أن هذا تصحيح ؟

Cain et Abel, le fils prodigue, un classique.
قابيل وهابيل، الابن الضال، انها كلاسيكية

J'ignorais que Cain et ses hommes étaient associés à ces trafiquants.
لم اكن اعرف ان كيين ورجاله مرتبطيين بهؤلاء

Brian et Melissa Cain ont été enlevés un samedi soir.
برايان و ميليسا كاين إختطفوا في ليلة يوم السبت

Pendant que Cain était avec l'agence, il a fait des choses que le Sénat n'approuverait pas, et la seule preuve réelle de ça est dans la microfiche.
عندما كان كاين مع الوكالة فعل شيئ لن يسمح به مجلس الشيوخ والدليل هو الميكروفيلم

Mais avec du temps et de la patience, on a pu enregistrer la voix de Cain et former son mot de passe.
لكن مع الوقت والصبر استطعنا أن نسجل صوت كاين وجمعنا الأحرف

M. West, je vous présente Daniel Cain, un des plus jeunes espoirs de la Miskatonic pour l'avenir de la médecine.
السّيد ويست، هذا دانيال كاين. افضل الاشخاص الشباب لتطوير الطب في ميسكاتونيك

M. Cain se balade dans l'hôpital ?
الدكتور هاريس، السّيدُ كاين اين هو في هذه المستشفى؟

Convoquez M. Cain à la sécurité, niveau L.
صفحه السيد كاين و تقريره الي مستوي الامن

Doyen Cain veut qu'on quitte le campus d'ici lundi.
دين كين ينتظرنا خارج حرم الجامعة بحلول يوم الإثنين

Les gars, Cain doit disperser la toxine bientôt avant qu'elle ne devienne inutile.
إنظروا،يارفاق،"كين" يحتاج أن ينشر السم قريبا قبل أن يصبح عديم الجدوى

Le père de Yolda celui de Cain ils le consultent tous.
Even Yolda and Cain's Dad come here for advice حتى والد كين و يولدا كانو يأتون إليه للأستشارة أنه يعلم الكثير

Ce gars, Cain, c'est pas quelqu'un avec qui tu veux des ennuis.
وهذا الشخص كين شخص لا تريدين العبث معه

Je n'ai pas trouvé la microfiche, mais elle avait ça, M. Cain.
لم اجد ماكروفيش كان عندها هذا سيد كين

Je ne suis pas pratiquant, mais j'offrirai chaque soir une prière au Dieu qui a tué Cain et piétiné Samson, pour qu'Il reprenne l'entraînement avec vous deux.
أنا لست متديناً, كما تعرفون لكن من الآن, سأدعو الله كل ليلة أن قابيل القتيل و سامسون المضغوط،

Ève enfanta Cain dans la sueur et dans le sang.
لقد أنجبت "حواء" "قابيل" من العرق و الدم.

Cette relique appartient maintenant aux descendants de Cain.
هذه بقايا ينتمي إلى أحفاد قابيل الآن.

On doit oublier Cain pour l'instant.
علينا نسيان كيين في الوقت الراهن

Il m'a dit que Marsten et Cain étaient en route pour toi, et que tu l'aidais à chercher Roman.
وقال لي ان مارستون و كأين هم في طريقهم لك وإنه كان يساعدنى لتتبع الروماني

Parce que si non, Cain a raison.
لأنه إذا لم يكن كذلك، الحق قايين.