"camper" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• للتخييم
• التخييم
• للتخيم
• تخييم
• نخيم
• مخيم
• المخيم
• نخيّم
• للمخيم
• بالتخييم
• معسكر
• رحلة المعسكر
• خيمنا
• التخيم
• أسنخلد

Maman, s'il te plait je peux aller camper avec les filles ce week end?
امي, ارجوك هل يمكنني ان اذهب للتخييم مع البنات هذا الاسبوع؟

Il va faire nuit rapidement, alors je suggère qu'on trouve un endroit ou camper.
الظلام سيحل عما قريب، لذا أقترح أن نجد مكاناً للتخييم الليلة

Nous arriverons finalement à la clairière où mon père et moi avions l'habitude de camper.
فى النهاية سيأتى إلى المكان حيث والدى وأنا إعتدنا على التخييم به

Et qu'elle rentre plus tôt, je la surprend en l'emmenant camper sur le toit.
وستعود الى المنزل مبكراً لذا سأفاجئها باخذها الى التخييم في السطح

Nous étions sorti ensemble il y a quelques mois et, euh, nous étions supposés camper.
لقد كنا نتواعد منذ شهرين و كان من المفترض أن نذهب للتخيم

Vous aimez la nature, vous ętes partis camper.
انتم خارج المنزل، أليس كذلك؟ لذا انتم ذهبتم لرحلة تخييم على غفلة

On parle toujours de prendre une pause, d'aller camper.
أتعلم, لطالما تحدثنا بشأن أخذ إجازة و الذهاب للتخييم

Elle ne sera pas à la maison ce soir, elle va camper avec des amis
لن تعود للمنزل الليلة لأنها ستذهب للتخييم مع أصدقاء

Ce n'est pas la saison pour aller camper, mais je suppose qu'on fait ce qu'on doit quand on est en fuite.
إنه وقت مُروع من العام للذهاب للتخييم لكن أفترض أنني نفعل ما ينبغي علينا فعله عندما نكون هاربين في مُطاردة

Tu vas dire à papa que je suis partie camper avec des copains et que j'appellerai demain.
وأخبرتك اننى ذاهبة للتخييم مع الأصدقاء وسأتصل بكم فى الغد

C'est là où Henry emmenait Jay camper quand il était enfant.
هذا حيث أخذ "هنري" "جاي" للتخييم عندما كان صبياً

Je vous ai fait penser que j'allais camper, et je vous ai fait penser que ces gens n'existaient pas.
أعني، أنني جعلتكم أنتم تعتقدون أنني خارج للتخييم وجعلتكم أنتم تعتقدون أن هؤلاء الأشخاص غير موجودين.

Tu te rends compte que je ne l'ai jamais emmené pêcher, camper ou chasser?
ألم تلحظ أنني لم آخذه لإصطياد السمك أو التخييم أو الإقتناص؟

J'ai jamais attendu aussi longtemps le lever du soleil, sauf quand je suis partie camper avec ma classe de CM1.
لم أنتظر مسبقاً كل هذا الوقت حتى تشرق الشمس ربما باستثناء رحلة التخييم في الصف الخامس

Tu peux camper pour Godhead mais pas pour ton vieux ?
إذا تستطيع التخييم في الألوهية لكت ليس مع والدك?

Il aime camper, il voulait sculpter.
لقد أحبّ التخييم , أراد أن يقطع بها الأشياء

Ma troupe de scout va camper ce weekend.
فرقتي للكشافة ستذهب للتخيم العطلة القادمة تخييم؟

Avec ça, tu n'as pas besoin d'agence. Il te faut un vendeur d'équipement pour camper.
بناء على هذه الكمية، انت لا تحتاج لسمسار أنت تحتاح لشخص يبيع معدات تخييم

On a qu'à camper ici jusqu'à que l'un de nous aille chercher de l'aide.
علينا فقط ان نخيم هنا حتى واحد منا يعود ويطلب المساعده

Oh, attends, c'est ce week-end où les terminales vont camper ?
انتظري لحظة اليس هناك رحلة مخيم المتخرجين هذا الاسبوع؟

On va camper ici, on reprendra les recherches à l'aube.
،سوف ننصب المخيم أبحث عن الدليل التالي غداً

Il ne doit pas être loin. Le soleil se couche. On va camper ici pour la nuit.
الشمس تغيبُ، علينا أن نخيّم هنا لظلام الليل.

Si le temps se maintient, j'achèterais bien de quoi camper.
لا أعرف إذا ظل الطقص فى تحسن فسوف أُحضر بعض معدات للمخيم

Et ca c'est quand nous sommes allés camper dans les montagnes du Blue Ridge.
وهذه عندما قمنا بالتخييم في جبل البلو بريدج.

Elle est partie camper avec des amis, elle rentre bientôt.
إنها في معسكر بالجبال مع بعض الأصدقاء، لكنها سترجع بعد بضعة أيام،

Papa a promis de partir camper et on veut y aller. Ensemble.
ابي وعدني أنني سوف أذهب في رحلة المعسكر ونحن نريد أن نذهب مع بعضنا

La dernière fois qu'on est allés camper correspond à la pire nuit de ma vie.
مايك، آخر مره خيمنا فيها كانت حرفياً أسوأ ليله في حياته الأسوأ

Ils décident d'aller camper juste aprčs ma proposition ?
قرروا التخيم مباشرة بعد أن قدمت لك ذلك العرض؟

camper ensemble, tous les six ?
أسنخلد للنوم سويًّا، جميعنا؟