اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "canadien des" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الكندي
        
    Dans une étude récente de l'Institut canadien des comptables agréés, le problème était défini de la manière suivante : UN وتحدد دراسة حديثة أجراها المعهد الكندي للمحاسبين القانونيين المشكلة كما يلي:
    Année où le Conseil canadien des Églises a été doté du statut consultatif spécial : il n'a donc participé à aucune manifestation en 1997. UN مُنح مجلس الكنائس الكندي المركز الاستشاري الخاص عام 1997، ولم يتمكن من المشاركة مباشرة في أنشطة الأمم المتحدة في عام 1997.
    Institut canadien des comptables agréés UN المعهد الكندي للمحاسبين المعتمدين
    Institut canadien des comptables agréés UN المعهد الكندي للمحاسبين القانونيين
    Le Conseil des archives du Yukon fait venir des archivistes au Yukon et a accès au Conseil canadien des archives. UN ومجلس يوكون للمحفوظات يدعو القائمين على المحفوظات إلى يوكون وبإمكانه الوصول إلى المجلس الكندي للمحفوظات.
    Le mandat national du Conseil canadien des directeurs de l'apprentissage s'applique également. UN وتنطبق أيضاً الاختصاصات الوطنية لمجلس إدارة التدريب الكندي.
    Il faut aussi noter l'inauguration prochaine du Musée canadien des droits de l'homme de Winnipeg, dans le Manitoba. UN وسيفتتح قريباً أيضاً المتحف الكندي لحقوق الإنسان في وينيبغ في مانيتوبا.
    Le Secrétaire parlementaire du Ministre canadien des affaires étrangères, Deepak Obhrai, a participé à la réunion. UN وحضر الاجتماع ديباك أوبهراي، عضو البرلمان الكندي الذي يعاون وزير الخارجية.
    M. Mark Walsh, Principal, normes comptables, Institut canadien des comptables agréés UN السيد مارك وولش، المعايير الرئيسية للمحاسبة، المعهد الكندي للمحاسبين المعتمدين
    Des frites françaises, du yaourt grecque, du bacon canadien, des nouilles chinoises, de la sauce italienne, du fromage américain, et tout droit venu du Chili... Open Subtitles لحم الخنزير المقدد الكندي الشعيرية الصينية السجق الإيطال الجبن الأمريكية ومن دولة تشيلي الفلفل الحار
    1995 Médaille d'honneur " Good Servant Medal " , Conseil canadien des chrétiens et des juifs UN 1995 وسام Good Servant، المجلس الكندي للمسيحيين واليهود
    La Société du Musée canadien des civilisations dirige à la fois le Musée canadien des civilisations et le Musée canadien de la guerre. UN ٨٨٣- وتشرف هيئة متحف الحضارة الكندي على كل من متحف الحضارة الكندي ومتحف الحرب الكندي.
    Le Musée canadien des civilisations, établi à Hull, a été inauguré le 29 juin 1989. UN ويقع متحف الحضارة الكندي في ضاحية هل Hull، وقد افتتح رسميا في ٩٢ حزيران/يونيه ٩٨٩١.
    La Société du Musée canadien des civilisations a pour mandat de promouvoir l'héritage culturel du Canada, de mieux faire connaître les diverses cultures qui le composent, de faciliter la compréhension entre ces nombreuses cultures et de sensibiliser les Canadiens à leur histoire militaire. UN وتتمثل ولاية هذه الهيئة في النهوض بالتراث الثقافي الكندي والتعريف بشتّى ثقافاته على نحو أفضل، وتعزيز التفاهم المتبادل بين أصحاب هذه الثقافات العديدة، وجعل الكنديين أكثر وعياً بتاريخهم العسكري.
    La Société du Musée canadien des civilisations mène des activités de recherche en archéologie, en histoire, en culture traditionnelle et en ethnologie. UN ٩٨٣- وتجري هيئة متحف الحضارة الكندي أبحاثا في ميادين علم اﻵثار، والتاريخ، والثقافة الشعبية، وعلم اﻷجناس البشرية.
    Le Yukon est membre à part entière du Conseil canadien des ministres de l'Environnement et présidera le Conseil en 1995. UN ٧٨٦١- ويوكون عضو مشارك كامل العضوية في المجلس الكندي لوزراء البيئة وقد ترأس المجلس في عام ٥٩٩١.
    Vu l'importance de cette session, des représentants de deux organismes professionnels canadiens - l'Association des comptables généraux licenciés et l'Institut canadien des comptables agréés - avaient décidé d'y participer. UN وأضاف أنه بسبب أهمية هذه الدورة تحديدا، فقد حضرها ممثلون عن هيئتين كنديتين مهنيتين للمحاسبة، هما الرابطة الكندية للمحاسبين العامين المعتمدين والمعهد الكندي للمحاسبين القانونيين.
    Le représentant de l'Institut canadien des comptables agréés a attiré l'attention sur le manque de cohérence et les limites des pratiques en vigueur dans le domaine de la comptabilité de l'environnement et de l'information. UN غير أن ممثل المعهد الكندي للمحاسبين القانونيين أشار إلى مواطن النقص الظاهرة في توافق وشمول المحاسبة البيئية وإعداد التقارير الممارسين حالياً.
    1995 Médaille d'honneur " Good Servant Medal " , Conseil canadien des chrétiens et des juifs UN ٥٩٩١- وسام Good Servant، المجلس الكندي للمسيحيين واليهود
    14. Programme canadien des changements à l'échelle du globe, Ottawa (Canada) UN ٤١- البرنامج الكندي المعني بتغير المناخ العالمي، أوتاوا، كندا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد