| Et c'est à ce moment que Candice réalisa, que ces personnes n'étaient pas seulement ses amis. | Open Subtitles | كانت هذه اللحظة التي أدركت كانديس فيها ليس هؤلاء الأشخاص اصدقائها فقط |
| Une chose est sûre, Candice, quelqu'un qui ferait subir des mauvais traitements, ne se maîtriserait pas comme lui. | Open Subtitles | أنامتيقنمن شيءوحيد.. كانديس.. أهذه إساءة |
| V.4.24.1 La Loi sur les délits sexuels " ne répond pas aux attentes des victimes > > ; Par Candice Bailey, The Argus; le 18 décembre 2007 | UN | خامسا -4-24-1 قانون الجرائم الجنسية " يخذل الضحايا " : بقلم كانديس بيلي، صحيفة أرغوس، 18 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
| :: M. Yuri Fedotov, Directeur exécutif, et ses collaborateurs, notamment M. Mark Shaw, Integrated Programme and Oversight Branch, et Mme Candice Welsch, juriste, Branche crime organisé et trafics illégaux | UN | :: السيد يوري فيدوتوف، المدير التنفيذي، ومعاونوه، ولا سيما السيد مارك شو، فرع البرامج المتكاملة والرقابة، والسيدة كانديس فيلش، خبيرة قانونية، فرع الجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع |
| Vous pourrez dire tout ça à Candice en fin de journée. | Open Subtitles | يمكنك أن تناقش كلّ ذلك مع كانداس في نهاية اليوم |
| Euh, M. Westcott et sa femme Candice. | Open Subtitles | اه: السيد ويسكوت وزوجته السيدة كانديس |
| Écoute ça : "Des célébrités telles que Donna Karan, Heidi Klum et Candice Bergen assisteront au mariage Slater-Meade." | Open Subtitles | قائمة كلاسيكية منها دونا كاران هايدي كليم و كانديس بيرغان سيحضرون زفاف "سليتر ميد" |
| Sandra Cane, Rachel LaChance, Candice Hayden. | Open Subtitles | . ساندرا كاين, راشيل ليشانس, كانديس هايدن... |
| Tu le sens, Candice. Ta colonne vertébrale semble si droite. | Open Subtitles | "انتِ تشعرين بالموسيقى يا "كانديس عمودكِ الفقري يبدو مشدوداً |
| C'est Candice avec un l ou Candace avec un A ? | Open Subtitles | هلّ أسمكِ (كانديس) بحرف الـ"ي"، أم (كانداس) بحرف الـ"أ". |
| - Dr Birkin. - Vous devez être le père de Candice. | Open Subtitles | (دكتور (بيركين - (لا بد أنك والد (كانديس - |
| Je tuerais Candice plutôt que de te laisser me la prendre. | Open Subtitles | سوف أقتل (كانديس) قبل السماح لك بأخذها بعيداً عني |
| Candice G. Fletcher | UN | كانديس غ. فليتشر |
| Bonjour, je suis Candice du bureau du Président Hargrove. | Open Subtitles | مرحباً انا (كانديس) من (مكتب الرئيسة (هارجروفس |
| Il semblerait que Keith avait une fan féminine, a femme nommée Candice Donovan. | Open Subtitles | ويبدو أنه لديه معجبة ما، امرأة تُدعى (كانديس دونوفان). |
| Tu es la Candice de Keith, celle dont il parle. | Open Subtitles | أنتِ (كانديس) حبيبة (كيث)، التي تحدث عنها. |
| Candice et moi n'utilisons pas d'étiquette. | Open Subtitles | إنها ليست خليلتي أنا و(كانديس) لا نستخدم تسميات |
| Candice Rogers, Dick Brady, Darien Taylor. | Open Subtitles | (كانديس روجرز) (ديك برادي) (دارين تايلور) كلّ أصدقـائي القدامى |
| Vous la laissez bien voir Candice le week-end! | Open Subtitles | (سمحت لها برؤية (كانديس عطلة نهاية الأسبوع، صحيح؟ |
| S'il ne tenait qu'à Nola, je ne verrais jamais Candice. | Open Subtitles | (لو كان الأمر منوطاً بـ(نولا فإنني لن أرى (كانديس) ثانية |
| Candice est assourdie. Qui? | Open Subtitles | كانداس تقول أن الموسيقى عاليةُ جداً ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 