| Ici Lanie Kerrigan au zoo de "Capitol Hill". | Open Subtitles | معكم لاني كيريجان والتقرير من حديقة حيوانات كابيتول هيل |
| Il a dit que son nom était Mélanie Reid, elle travaille au Capitol Hilton. | Open Subtitles | قال ان اسنها ميلاني ريد تعمل في كابيتول هيلتون |
| Tu as deux minutes avant que la bombe détruise Capitol City et qu'elle répande un cocktail d'ADN qui fera de tous les citoyens mes petits toutous dociles. | Open Subtitles | لديك دقيقتين قبل ان تفجر القنبلة مدينة كابيتول ستنشر كوكتيل حمض نووي وتجعل كل مواطن مطيع لي كأنه كلب |
| Par contre, j'ai vu le nouveau bâtiment de Capitol Records. | Open Subtitles | ولكن، مع ذلك، شاهدت مبنى الكابيتول للســــجلات الجديد. |
| Ils vont le tuer au Capitol, à 13 heures aujourd'hui. | Open Subtitles | سيردونه في مبنى العاصمة الساعة الواحدة ظهراً اليوم |
| Le dernier groupe a été repoussé par Pine Street jusqu'à Capitol Hill. | Open Subtitles | وأخر مجموعة من المتظاهرين قاموا بفعها من مسرح بارامونت خلال شارع باين حتى كابيتال هيل |
| À ce jour, on n'a pas pu identifier de fournisseurs de pièces de rechange pour le matériel de chloration de l'eau venant des compagnies américaines Wallace & Tiernan et Capitol. | UN | ولم يمكن حتى الآن إيجاد موردين لقطع غيار معدات تزويد المياه بالكلور المجلوبة من شركة والاس وتيرنان وشركة كابيتول الأمريكيتين. |
| Capitol Records veut te voir la semaine prochaine. | Open Subtitles | تريد "كابيتول ريكوردز" مقابلتك الأسبوع القادم. |
| On les a tués dans le parking du Capitol hier soir. | Open Subtitles | لقد أردّيا في مرأب رصف السيارات في "كابيتول" ليلة البارحة ياإلهي،لم يكنهناك.. |
| L'Undertakers'Bar à Capitol Hill a ajouté le "Dangereux Zombie" à son menu de cocktails. | Open Subtitles | (حانة (أندرتيكرز) في (كابيتول هيل أضافت "الزومبي المؤذ" إلى قائمة المشروبات |
| Le Capitol. | Open Subtitles | *"وفي الـ"كابيتول هيل ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مقر الكونجرس الأمريكي* |
| Tu les connais chez Capitol, Sin. | Open Subtitles | أتعلم شيئاً يا "سين"؟ أنت تعرف "كابيتول" بالطبع. |
| Je parie le marché à l'est sur Capitol Hill. | Open Subtitles | لا بد هو السوق الشرقي في كابيتول هيل. |
| Capitol Pictures veut te prendre sous contrat. | Open Subtitles | شركة "كابيتول" لصناعة السينما تريد التعاقد معك يا "بارتن". |
| L'écrivain est roi, chez Capitol. | Open Subtitles | في "كابيتول" لصناعة السينما، الكاتب هو الملك. |
| Il y a une fusillade dans le Capitol d'état de Pennsylvanie. | Open Subtitles | لقد كان هناك إطلاق نار في مقر الكابيتول في بنسلفانيا |
| Un tir au Capitol de Pennsylvanie | Open Subtitles | قدتمإطلاقرصاصةواحدةفي مبنى الكابيتول في بنسلفانيا |
| Parce que 20 reporteurs tweetent en direct du Capitol, là où il se trouve, en fait, il assiste a la cérémonie de sa femme. | Open Subtitles | لان 20 صحفي يقومون بالتغريد مباشرة في مبنى الكابيتول حيث هو مكانة , في الواقع يحضر حِلف زوجته |
| Emmène l'équipe au Capitol ce soir et soyez prêts. | Open Subtitles | خذ الرجال إلى العاصمة الليلة و ابدأوا في التحضير |
| Je ne veux pas utiliser le matériel du Capitol. | Open Subtitles | أنا لا أريد وضع الأشياء التي حدثت في العاصمة |
| L'actif sur lequel j'ai travaillé était un rapport sur le mode de vie de Capitol Hill. | Open Subtitles | العميل الذي كنت أعمل معه " يراسل أسلوب حياة " كابيتال هيل |
| La police reprend Capitol Hill mais semble avoir perdu de sa crédibilité. | Open Subtitles | وحاولت الشرطة استعادة السيطرة على كابيتل هيل عن طريق الغاز المسيل للدموع والرصاصات المطاطية والتى أثبتت عدم فاعليتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 