"cappie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كابي
• كوبي
• وكابي
• الكابا
• وكوبي
• ياكابي

Je sais juste que je n'étudie plus Cappie ou Evan.
كُلّ مـاأَعرفُه لَم أتطاول بتَخَصُّص كابي أَو إيفان.

Il est pas du tout comme Evan ou même Cappie.
أنه مختلف تمامـاً عن إيفان أَو حتى كابي.

Ça doit venir du complexe d'Oedipe de Cappie pour Maïté.
واعتقد أن كابي متعلق ببولا دين بشكل مرضي

Mais Femme Cappie ne va jamais te prendre la tête sur ce que tu es.
لكن السيدة كابي لن تسبب لك المتاعب حول الأمور التي تحب فعلها

N'avais-tu pas accepté que ta relation avec Cappie se terminerait avec le diplôme ?
ولكنني ظننت أنك تقبلت أن علاقتك مع كوبي ستنتهي بعد التخرج

Cappie m'en a pas parlé dans son bulletin de Noël.
كابي لم يذكر ذلك في نشرته الإخبارية للكريسماس

Ressortir avec Cappie en pensant que j'allais être la 3e roue dans votre fantasme de revivre la 1re année.
بعودتك الى كابي وأن تتوقعي مني أن أكون العجلة الثالثة في خيالك لإعادة خلق السنة الأولى.

Ou à Cappie que je vais me faire expulser et que je suis en train de t'en parler.
أنني لتوي خسرت بيت زي بي زي أو كيف سأخبر كابي أنني سأطرد, وأنني أتحدث إليك عن هذا

Surtout Cappie.
وبالأخص كابي إنه النوع من الشباب الذي تلجئين إليه

À propos de Cappie et de son attitude dernièrement ?
هل هو عن كيفية التعامل مع كابي وسلوكه مؤخرا؟

Que Fischer soit un con ne signifie pas que Cappie le soit aussi.
لكون فيشر أحمقا, هذا لا يعني أنه لا يمكنك الإعتماد على كابي

Ça pourrait m'aider à avoir un job à Washington mais ça rend les choses bizarres entre Cappie et moi.
أجل, آمل أن تجعلني أحصل على وظيفة في العاصمة ولكنها تسبب تلك الغرابة بيني وبين كابي

Elle le serait, mais elle a parlé avec Cappie du boulot à Washington après l'obtention des diplômes, et il lui a parlé de tortues.
كانت ستكون كذلك, ولكنها حاولت التحدث مع كابي عن العمل في واشنطن بعد التخرج وهو يريد فقط أن يتحدث عن السلاحف

Cappie peut pas dormir ici donc je suis obligée.
حسنا, كابي لا يمكنه المكوث هنا لذلك يجب علي التنقل نوعا ما

Tu sais que j'adore Cappie, mais c'est pour le bien de la maison.
تعلمين أنني أحب كابي ولكن هذا لمصلحة البيت

C'est pas mon pied. C'est Cappie. Dois-je perdre pour lui,
ليس قدمي, انه كابي هل يجب أن أخسر المباراة من اجله؟

On parlait de la difficulté qu'a Cappie pour trouver une branche.
كنا نتحدث عن كابي لتونا لديه الكثير من المشاكل حيال اختيار تخصص ما

Et il n'aide pas non plus Cappie.
وهو لا يقوم بالكثير من أجل كابي الى هذه الدرجة أيضا

Pas au nouveau Cappie amélioré avec accessoires Kung Fu spécial St Valentin.
وليس كابي الجديد المُحسّن صاحب قبضة كونغ فو في يوم إنتصار

C'est de Cappie dont on parle là et il a indubitablement sa propre façon de penser.
أعني, إنه كوبي من نتحدث عنه هنا وهو بالتأكيد لديه طريقته التي ينجز بها الأمور

Donc, nous acceptons votre invitation. Tu nous as un peu insultés, moi et Cappie.
في مباراة السوفتبول؟ إذا, نحن نقبل دعوتكم وديّا آش, لقد أهنتني وكابي هناك

C'est où j'ai rencontré Evan et Cappie à la fête du Rush des KT.
وهناك قابلت ايفان وكابي في حفلة انضمام الكابا

Ils ont l'air gentil et Cappie les adore.
يبدو أنهما لطيفان للغاية وكوبي مولع بهما

Encore un, Cappie !
واحدة أخرى ياكابي