| J'accepte les paiements par Visa, Master Card, ou dans ton cas par un bon gros baiser. | Open Subtitles | أنا أقبل الدفع عن طريق الفيزا، ماستر كارد أو في حالتكِ قُبلة ممتازة جداً. |
| Vous avez tué Tom Card et vos amis vous ont aidé à vous échapper. | Open Subtitles | انت قتلت توم كارد وفريقك ساعدك على الهروب |
| Quand j'ai tiré sur Card, ce n'était pas de la légitime défense. | Open Subtitles | عندما اطلقت على كارد لم تكن دفاعاً عن النفس |
| Card est mort, Fi, là on doit sortir d'ici. | Open Subtitles | كارد ميت يا في نحتاج الآن طريقا للخارج |
| Tu as tué Tom Card. | Open Subtitles | لقد قتلت توم كارد |
| Je voudrais obtenir une Master Card. | Open Subtitles | مرحباً، أود أن أتقدم بطلب لماستر كارد |
| Card a prévu 45 mn. Spotty, à toi de jouer. | Open Subtitles | كارد حدد موعدها ب45 دقيقة - هيا يامشاكسة هذه لك- |
| Je cherche Wild Card. | Open Subtitles | - أنا أبحث عن وايلد كارد. - اتبعني فقط. |
| - Le truc avec Tom Card. - Oui, j'ai entendu parler de ça aussi. | Open Subtitles | وتوم كارد نعم لقد سمعت بذلك |
| Je vais te donner le numéro de la secrétaire de Tom Card à la CIA. | Open Subtitles | سأعطيكِ رقم (توم كارد) الضابط المسؤول عني بالـ(سي اي ايه) |
| Maintenant on va juste s'asseoir et attendre l'équipe d'extraction de Card. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله الأن هو إنتظار فريق الدعم الذي أرسله (كارد) |
| Tu n'as aucune idée. Card n'a pas envoyé une équipe d'extraction pour toi. | Open Subtitles | وليس لديك أي فكرة أن (كارد) لم يرسل أي فرق دعم |
| Card, je sais que tu as été transféré des formations aux opérations, si je dois gagner certains points par ici pour que ça arrive, donne moi un boulot. | Open Subtitles | يا (كارد)، أعلم أنك نقلت من التدريب إلى العمليات. لذا إن كان علي أن أكسب بعض النقاط هنا من أجل رؤيتها، اعطني عملا فحسب. |
| L'ancien Card ne m'aurait jamais offert un repas 5 étoiles. | Open Subtitles | (كارد( القديم ما كان ليذهب بي إلى وجبة من (خمس نجوم). "{\cH000000\3cH00FFFF} "يعني: |
| Card et moi, nous prenons de devant, attire les. | Open Subtitles | سآخذ أنا و(كارد) الجهة الأمامية، مقابل نيرانهم. |
| Ce n'est pas ce que nous avions convenu, Card. | Open Subtitles | لم يكن هذا إتفاقنا يا كارد |
| C'est cette chose que Card veux que je fasse. | Open Subtitles | هذا الشئ الذي يريده كارد |
| Quelqu'un qui voulait connaître la vérité ou quelqu'un qui travaillait avec Card. | Open Subtitles | شخص يريد ان يعرف الحقيقة او شخص (يعمل مع (كارد |
| Card s'occupait d'opérations secrètes sur tout le globe, et il n'allait pas arrêter. | Open Subtitles | (كارد يقوم بعمليات سوداء حول العالم) وهو سيوقف |
| Je ferai tous ce qu'il faut, Card. | Open Subtitles | سأفعل ما يتطلبه الأمر، يا (كارد). |
| Étant donné qu'il n'y a aucun contact du kidnappeur, notre collègue du Card a demandé notre aide. | Open Subtitles | بالنظر إلى عدم تواجد أي تواصل من المختطف فقد طلب زميلنا في الجهات الأصلية مساعدتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 