Son Excellence M. Carlyle Corbin, Ministre d'État aux affaires extérieures des îles Vierges américaines | UN | معالي السيد كارلايل كوربن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Son Excellence M. Carlyle Corbin, Ministre d'État aux affaires extérieures des îles Vierges américaines | UN | معالي السيد كارلايل كوربن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Une femme du département de la police veut parler avec Carlyle. | Open Subtitles | امرأة من قسم الشرطة يحتاج لاجراء محادثات مع كارلايل. |
M. Carlyle Corbin, représentant des affaires extérieures du Gouvernement des îles Vierges américaines, fait une déclaration. | UN | أدلى الدكتور كارليل كوربن، ممثل الشؤون الخارجية لجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة ببيان. |
Dites-lui que je pense savoir qui a kidnappé Daniel Carlyle. | Open Subtitles | نعم. أخبرْه أعتقد أَعْرفُ الذي إختطفَ دانيال كارليل. |
Je ne voulais peut-être pas de cette fille ici, mais personne ne mérite Carlyle. | Open Subtitles | ربما لا اريد تلك الفتاة هنا لكن لا احد يستحق كارلو |
J'étais présent lorsqu'ils ont trouvé le corps de Lea Carlyle. | Open Subtitles | كنت هناك عندما عثروا على جثة ليا كارلايل. |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
Perry Stieglitz Richard Cockwell Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
M. Carlyle CORBIN, représentant des affaires extérieures des Îles Vierges américaines | UN | الدكتور كارلايل كوربين، مندوب الشؤون الخارجية، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Îles Vierges américaines M. Carlyle Corbin | UN | جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة الدكتور كارلايل كوربن |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
La façon dont tu m'as protégé de Carlyle, c'était vraiment quelque chose, et je ne pourrai jamais te remercier assez. | Open Subtitles | الطريقة التي حميتني بها من كارلايل كانت حقا تعني شيئا ولن يمكنني ابدا ان اشكرك بشكل لائق |
Une des filles qu'on surveillait a décidé de balancer Carlyle. | Open Subtitles | واحدة من الفتيات كنا نراقب قررت الوجه على كارلايل. |
Comme les filles de Carlyle sont envoyées au Violet Orchid, je vais approuver un raid sur cet établissement, mais aucun autre. | Open Subtitles | حسنا، منذ الفتيات كارلايل يتم إرسال إلى أوركيد البنفسج، وسوف يوافق غارة على أن إنشاء، ولكن أيا من الآخرين. |
Tu est sûre que Carlyle a la liste au Wild Night ? | Open Subtitles | حسنا. هل أنت متأكد أن كارلايل ولل قائمة العملاء في البرية ليالي؟ |
Territoires non autonomes M. Carlyle Corbin | UN | اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكـم السيد كارليل كوربين |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارليل كوربين |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارليل كوربين |
Le PNUD appuie également la participation d'un expert indépendant, M. Carlyle Corbin, dont les compétences techniques sont essentielles au succès de la mission. | UN | ويؤيد برنامج الأمم المتحدة أيضاً مشاركة خبير مستقل هو الدكتور كارليل كربان الذي سيقدم خبرة فنية حيوية لإنجاح إتمام البعثة. |
Donc, j'ai appelé Carlyle et je l'ai supplié de me rendre mon boulot. | Open Subtitles | لذلك اتصلت بـ كارلو وتوسلت له ان يمنحني عملا |
Carlyle. | Open Subtitles | كاروايل |