| Tu n'es pas la Carrie Bradshaw que je connais. | Open Subtitles | انتِ لستِ ، كاري برادشو التي التي اعرفها |
| Carrie Bradshaw, quand je te regarde, je me vois des années auparavant quand mon pouvoir était encore pur et jeune. | Open Subtitles | كاري برادشو ، عندما انظر اليك ارى نفسي من سنين عندما كنت ضعيفة وصغيرة |
| Tu n'es pas la Carrie Bradshaw que je connais. | Open Subtitles | انتِ لستِ ، كاري برادشو التي التي اعرفها |
| Oh c'est difficile de ne pas virer à la Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | يا للهول! من الصعب ألا أتقمص دور (كاري برادشو) |
| "Le mariage de Carrie Bradshaw et John James Preston fut annulé | Open Subtitles | (زواج (كاري برادشو) و(جون جيمس بريستن قد كان ألغي |
| Carrie Bradshaw nous a légué sa collection ! | Open Subtitles | " أجل لأن " كاري برادشو دائماً يهجم على القروض والمدخرات |
| Ok, Lauren, je suis prête à le faire. Allons-y, Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | حسناً (لورين)، أنا جاهزة للتمثيل هيا يا (كاري برادشو) |
| Oui, parce que c'est dur de voir Sebastian avec cette pétasse de Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | نعم، لأنه من الصعب رؤية (سباستيان) مع تلك العاهرة (كاري برادشو) |
| Oh, je suis Carrie Bradshaw de Sex and the city. | Open Subtitles | "أنا "كاري برادشو" من مسلسل "سكس آند ذا سيتي |
| C'est la première fois que j'ai autre chose que "Carrie Bradshaw et invité". | Open Subtitles | ؛ أبوس]؛ كاري برادشو وانتقادات وأبوس]؛ أبوس]؛. |
| Voici la célèbre poétesse, Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | LT و أبوس]؛ [س] الشاعر الشهير، كاري برادشو. |
| J'arrive pas à croire que je suis avec Carrie Bradshaw, c'est génial. | Open Subtitles | يمكنني وأبوس]؛ ر نعتقد أنا خارج مع كاري برادشو. هذا هو بارد جدا. |
| Bien, tu es l'auteur X, notre propre Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | حسناً أنت الكاتبة المجهولة . (بالنسبة إلينا أنت كـ (كاري برادشو |
| Ça confirme que Carrie Bradshaw plus une personne viendra à l'Area ce vendredi. | Open Subtitles | هذا تأكيد ، (كاري برادشو) زائد شخص آخر أننا قادمان إلى "إيـــريا" يوم الجمعة أرأيت ها هو ذا |
| - "Une vrai Carrie Bradshaw." | Open Subtitles | -إنها (كاري برادشو) الحقيقية في عالمنا . -هل بإمكاني قول (تشارلوت) ؟ |
| Carrie Bradshaw et Stanford Blatch. | Open Subtitles | كاري برادشو وستانفورد Blatch. |
| Je m'appelle Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | جي م وأبوس]؛ appelle كاري برادشو. |
| Le site web de Carrie Bradshaw est à l'abandon. | Open Subtitles | الرجاءً أودعْ 85 سنتَ آخرَه (صفحة الأنترنت الخاصه بـ(كاري برادشو عباره عن كارثة |
| Intéressant. Comme Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | ذلك مثير الإهتمام, كذلك (كاري برادشو) أيضا |
| - Et en fin de compte, Carrie Bradshaw épousa John James Preston dans une robe sans marque. Je le jure. | Open Subtitles | كاري برادشو) تزوّجت) (بـ(جون جيمس بريستن |
| Un homme boit des cocktails, et Carrie Bradshaw, des pintes. | Open Subtitles | الرجال يقدمون المشروبات المخلوطة. كاري برادشاو لديها مشروبات فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 