"cash" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كاش
• المال
• نقداً
• النقود
• نقدا
• النقد
• نقود
• نقدًا
• النقدية
• أموال
• نقدي
• هي تجميع
• بالمال
• نقد
• نقدية

Vous rendez en Cash, où vous créditez sur la carte ?
هل سأستعيد أموالي كاش أم سأسترجعها على البطاقة الإئتمانية؟

Hé, Johnny Cash, tu veux dire qu'on les a cassés.
تمهل, جوني كاش اعتقد انك تقصد اننا افسدناهم

Je l'ai, mais cela va prendre plusieurs heures pour avoir la somme en Cash.
سأجلبه لكن ذلك سيستغرق بضع ساعات لأجلب هكذا نوع من المال

Je veux 670 000 $ Cash et gagner quelque soit l'offre.
أريد 000 670 دولار نقداً و الجوائز التي أتمنها

J'ai besoin d'un docteur pour mon bras, et du Cash.
الآن أحتاج إلى طبيب ليعالج ذراعي، وبعض النقود

Ils ont saisi plus de 4.6 millions de dollars en Cash.
تم مصادرة ما يزيد عن 46 مليون دولاراً نقدا

Jusque-là, Cash nous a donné des surnoms vulgaires pour Josh, l'autre moitié est composée de surnoms très vulgaires m'étant destinés.
كاش قد أعطانا الكثير من الأسماء البذيئة لـ جوش و الأخريات وبكل صدمة أسماء بذيئة لي

Paul Leka et Harry Chapin attendent, et ils paient Cash.
لدي بول ليكا وهاري شيبان ينتظرون؟ مبلغ كاش في اليد هنا الكثير منها

Mais je ne reviendrai pas là-dessus tant que je ne suis pas sûr que Byron Cash n'est pas une menace.
لكن لن أَتراجع حتى أَتأكّد بأن بايرون كاش لَيسَ تهديدا

Laisse-moi trouver Byron Cash et qu'on en finisse.
أووه دعْني أَجِدُ بايرون كاش ودفن هذا الأمر

Je suis le seul du coin à avoir payé Cash.
حَصلتُ على البيتِ الوحيدِ في هذا الحي الذي دُفع كاش

Quand je monterai là-haut, sur Apollo 19, j'embarque tout Johnny Cash.
عندما أصعد على متن أبوللو 19 سأصطحب معي المجموعة الكاملة لجوني كاش

- On manque de Cash dans les Balkans, mais sortir des fonds de l'UE est compliqué.
نريد أن يتدفق المال في البلقان. لكن اخراج المال من الولايات المتحدة معقّد.

- Il faut du Cash ! - Il faut du liquide.
علينا جني المال من أجل الانوار وكل هذه الامور

On sera vite à court de Cash et on fermera boutique.
وبعد أسابيع قليله عندما ينفذ المال ستكون هذه نهايتنا

Elle porte toujours ces tenues et sort à des heures bizarres et elle a du Cash.
ترتدي فساتين كفساتين المومسات طيلة الوقت وتعمل بساعات غريبة وتتعامل بالمال نقداً فقط

Vendu dans un garage en Cash, il y a 15 minutes.
لقد باعتها قبل 15 دقيقة لمتجر سيارات مستعملة نقداً

Technologie Flash intégrée, caisson interne en acier pour le Cash.
وتأتي معها تقنية الفلاش وإطار داخلي يحمي النقود

Tu avais dit que la brasserie payait ses clandestins en Cash.
لقد قلت ان مصنع الخمور يدفعون اموال عمالهم نقدا

OK, donc on m'a téléphoné vers 22h pour me demander de soigner une blessure à l'épaule contre du Cash.
حسناً، لذا اتصلنا على الساعة العاشرة يطلب مني أن أعالج اصابته في الكتف ضد النقد

Pas d'armes, de drogues, ni de Cash.
لا أسلحة ، لا مُخدرات ، لا نقود بأى مكان

La police du métro a fait une saisie de drogue dans le Sud-Est de Washington, et a récupéré un peu plus de 4,6 millions de dollars en Cash.
قامت الشرطة بضبط شحنة مخدرات جنوب شرق العاصمة وحصلوا على أكثر من 4.6 مليون نقدًا

Reintegration Cash grant programme for returning Sri Lankan refugees
إعادة العمل ببرنامج المنح النقدية للاجئين السريلانكيين العائدين

Trésorerie et équivalents de trésorerie (Cash and Cash equivalents)
أموال يديرها المكتب نيابة عن جهة مانحة لصالح جهات مستفيدة.

Duplicate Cash advance payment by a staff member at UNEP
حصول موظف في برنامج الأمم المتحدة للبيئة على تسبيق نقدي مرتين

Disponibilités (Cash holdings). Montant global de toutes les disponibilités de l’organisation : espèces (pièces et billets), chèques, soldes des comptes courants ou à vue, comptes d’épargne et dépôts productifs d’intérêts.
الموجودات النقدية - هي تجميع أموال المنظمة كافة، بما فيها النقود المعدنية والورقات النقدية والشيكات وأرصدة الحسابات الجارية والودائع تحت الطلب، وحسابات الادخار والودائع ذات الفائدة.

Tu ne connais pas Johnny Cash, pas vrai ?
أنت لا تحدث للمعرفة أيّ نقد جوني، أليس كذلك؟

Il va apporter 3 millions en Cash à notre petite partie de demain.
سيحضر ثلاثة ملايين دولار نقدية للعبتنا الصغيرة غداً