"catalano" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كتلانو
• كاتالانو

Cet homme, Joe Catalano, qui est sorti de prison récemment.
(هذا الشخص (جو كتلانو خرج مؤخراً من السجن

J'veux dire, atteindre ton neveu Joe Catalano, et il protégeait Justin du pire de tout ça pendant qu'il y était.
اعني عندما طلبت المساعدة من ابن شقيقك (جو كتلانو) وقام بحماية (جاستن) من اسوء الامور عندما كان هناك

Frank Fitori, ton vieux rival et celui qui a envoyé Catalano, s'est fait buter la nuit dernière.
فرانك فيتوري) منافسك القديم) (والشخص الذي سجن (كتلانو قتل ليلة امس

C'est une belle notion, c'est juste... de 1994 à 2001, je croyais que Jordan Catalano allait se montrer dans mon allée après un accident de dirt bike, tout débraillé et... beau...
اقصد انها فكرة رائعة .. فقط من 1994 الى 2001 صدقت ان جوردن كاتالانو

Mia Catalano sera sur scène.
مي كاتالانو سوف تأدي هناك

C'est moi, c'est Jordan Catalano.
هذه انا هذا جوردان كاتالانو

Voici Joe Catalano, un criminel tout juste libéré de Stateville, et il est le neveu de Colo.
(وهذا (جو كتلانو مجرم اعتيادي قد اطلق سراحه (من (ستاتفيل) وهو ابن اخ (كولو

Notre D.C.D, Fitori... s'est retourné contre Catalano en 2006.
(المقتول (فيتوري قام بارسال شخص لكي يفسد على (كتلانو) سابقا

Maintenant nous allons voir qui était avec Catalano cette nuit.
الان سنرى من كان مع (كتلانو) في تلك الليلة

Le physique de Krakow, le style de Catalano.
(لا ، يبدو في المنظر مثل (كاركو (و كان يعاملك مثل (كتلانو

J'ai la joie de vivre et j'écoute une superbe chanson de Mia Catalano.
{\pos(192,215)}أقوم بالقيادة، واستمع لأغنية (رائعة لـ (ميا كتلانو {\pos(192,215)}مسرورة جدا لكوني على قيد الحياة

Très bien, s'il s'agit de Catalano, qui est le conducteur ?
(حسنا لو كان هذا (كتلانو من هو السائق؟

Deux : Jordan Catalano :
(رقم 2 أمثال (جوردن كتلانو

Tu as merdé, Catalano.
(لقد اخفقت يا (كتلانو

Eh bien, il semble que Catalano en soit sorti.
يبدو (كتلانو) اطلق سراحه

Tu as peut-être entendu parler d'elle ? Mia Catalano ?
ربما تعرفينها، ميا كاتالانو

"Base navale de Catalano, Floride"
{\pos(193,215)}{\fs35\3cHHE73C01\1cHFFFFFF} "قاعدة كاتالانو للبحريّة, فلوريدا"

Vous n'auriez pas Mia Catalano sans ce studio.
أنتم لم يكن لديكم (ميا كاتالانو) لولاّ هذا الاستوديو.

Les conclusions de Brenner correspondent à celles de Dooley, Catalano et Wilsonf qui ont constaté que la perte d'un emploi conduit, dans l'année qui suit ou même avant, à des symptômes de dépression accrus.
وتتسق النتائج التي انتهى إليها برينر مع نتائج انتهى إليها دافيد دولي ورالف كاتالانو وجورجيانا ويلسون(و) حيث خلصوا إلى أن فقدان وظيفة يؤدي، على مدى قصير يصل إلى عام أو أقل، إلى تزايد أعراض الاكتئاب.

Mesdames et messieurs, Mia Catalano.
سيّداتي سادتي، (ميا كاتالانو)