| Faut-il une Catherina Sforza, pour tuer une Catherina Sforza ? | Open Subtitles | هل هي تأخذ كاترينا سفورزا لقتل كاترينا سفورزا؟ |
| Catherina Sforza, comtesse de Forli | Open Subtitles | كاترينا سفورزا رياريو, الكونتيسة من فورلي. |
| Catherina Sforza et ces alliés se réunissent tous les jours. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا, تجمع حلفاء لها يوميا مثل الذباب على جثة. |
| Vous pensez que le sang du pape Borgia pourrait nous soigner, Catherina Sforza ? | Open Subtitles | اتعتقدين ان دماء البابا بورجيا ستشفينا, كاثرينا سفورزا ؟ |
| Mais votre cousine, Catherina Sforza, est de leur côté. | Open Subtitles | لكن قريبك الآخرى, كاثرينا سفورزا اتت راكبة معهم. |
| Serait-ce le même sort pour ma cousine, Catherina Sforza ? | Open Subtitles | هل تنوي فعل نفس الشيء لابنة عمي, كاثرينا سفورزا ؟ |
| Un message de Mme Catherina Sforza de Forli, par Sa Sainteté Le pape Alexandre VI de Rome. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا من فورلي, لقداسته, البابا الكسندر السادس من روما. |
| Catherina Sforza est plus Paix m'intéressait. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
| Un message de Madame Catherina Sforza, un gage de paix. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا, تدعو للسلام. |
| Catherina Sforza ne s'intéresse pas plus à la paix que moi. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
| Je suis les yeux et les oreilles de Catherina Sforza dans ce nid de vipères. | Open Subtitles | أنا عيون كاترينا سفورزا وآذانها في هذا عش الأفاعي. |
| Je suis les yeux et les oreilles de Catherina Sforza, et je vous prie de ne pas vous montrez trop hâtifs tant que ma porte de sortie n'est pas garantie. | Open Subtitles | أنا عيون وإذن كاترينا سفورزا, وأود أن أتوسل إليكم, ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي. |
| Vous vouliez me faire croire que c'était l'oeuvre de Catherina Sforza ? | Open Subtitles | انت تود ان تجعلني ان اعتقد انها كانت انها كانت كاترينا سفورزا تفعلها؟ |
| Affichés sur tous les murs des tavernes, griffonnés à vau-l'eau, les supposés mots de Catherina Sforza : "Dix fils de plus." | Open Subtitles | نشرت في كل الحانات خربشات لا اكثر اقترحت كاترينا سفورزا عشرة ابناء اخرين |
| Nous voudrions que Catherina Sforza vienne à Rome et se mette à genou devant nous. | Open Subtitles | نريد من كاثرينا سفورزا الحضور لروما والركوع عند أقدامنا |
| donnez-moi les armée papales, et je vous ramènerai Catherina Sforza enchainée ! | Open Subtitles | سلِّمني الجيش البابوي وسأجلب لك كاثرينا سفورزا بالقيود |
| Je parle au nom de Catherina Sforza et elle vous invite tous à la rejoindre dans une conspiration de haine. | Open Subtitles | "أتحدث بأسم "كاثرينا سفورزا و تدعوا جميعكم كي تنظموا إليها بحلف للكراهية |
| Il y avait une conspiration, Saint-Père menée par la maîtresse de Forli, Catherina Sforza. | Open Subtitles | كان هنالك مؤامرة أيها الأب المقدس "أبتكرت من قبل سيدة "فرولي "كاثرينا سفورزا" |
| Parce que Catherina Sforza rassemble ses alliés comme des mouches sur un cadavre. | Open Subtitles | "لأن "كاثرينا سفورزا تجمع لنفسها حلفاءً يومياً كالذباب الذين تجمعون حول الجثة |
| Et ma cousine, Catherina Sforza, votre majesté. | Open Subtitles | ابنة عمي, كاثرينا سفورزا, جلالتك |
| Elle ne nous a jamais quitté, Catherina Sforza. | Open Subtitles | انها لم تتركنا ابدا, كاثرينا سفورزا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 