| Maire Cavanaugh, il n'y a aucun preuve qui suggère que le hack des urgences soit une menace terroriste. | Open Subtitles | كافانو لا يوجد دليل يشير إلى أن أختراق 911 هو تهديد إرهابي |
| Maire Cavanaugh, combien d'autres vies êtes- vous prêt à mettre en danger ? | Open Subtitles | أيها المحافظ كافانو كم من الأرواح أنت على أستعداد لتعريضها للخطر ؟ |
| Gaminsky, Cavanaugh, Quigg. | Open Subtitles | كانوا قدوتي , انا اعنى جامنسكي , كافانو , كويج |
| Je veux la peau de Red Cavanaugh et je la veux maintenant. | Open Subtitles | أنا أريد مؤخرة ريد كافاناه و انا أريدها الآن |
| On a aperçu Red Cavanaugh en venant en ville. | Open Subtitles | لقد رأينا ريد كافاناه ونحن في طريقنا إلى البلدة |
| Tu es encore plus fantastique que ce que je pensais, Sean Cavanaugh. | Open Subtitles | رائع، كنت أكثر من رائع ما اعتقدت أنك كنت، شون كافانو. |
| 7, mais je pense que la voisine Mme Cavanaugh pourrait en avoir pris quelques uns. | Open Subtitles | سبعة,لكنني اظن ان السيدة كافانو جارتي قد تكون أخذت اثنتين |
| Surtout n'en parle pas à Cavanaugh. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى التفكير في الحديث مع كافانو |
| Toby Cavanaugh a été libéré sous caution, mais il reste ici et on a un dossier contre lui. | Open Subtitles | توبي كافانو ربما خرج بكفاله, ولكنه لن يغادر المدينه, لدينا قضيه قويه ضده. |
| Malheureusement, ça veut dire que vous ne verrez pas Chris Cavanaugh. | Open Subtitles | لسوء الحظ, يعني أنك لن تشاهدي كريس كافانو |
| Meg m'a demandé d'introduire Chris Cavanaugh parce qu'elle sait Qu'est-ce qu'un énorme, grand fan que je suis. | Open Subtitles | ميغ طلبت مني أن أقدم كريس كافانو لأنها تعلم كم أنا معجبة جد جد كبيرة به |
| Cavanaugh a été en Galice, la même semaine que Valentine et Matthew. | Open Subtitles | باتريك كافانو كان في غليسيا الاسبانية في نفس الاسبوع مع توماس فالنتين و ماثيو |
| Cherche une admission pour épuisement suivant la mort de Patrick Cavanaugh. | Open Subtitles | ابحثي عن اي ادخالات بسبب الارهاق متبوعة فورا بموت باتريك كافانو |
| L'inspecteur Cavanaugh a enquêté sur la première affaire Deardon. | Open Subtitles | المخبر كافانو كان يحقق فى حريق ديردون الاصلى |
| Red Cavanaugh est mort deux minutes après minuit. | Open Subtitles | أسمع ريد كافاناه أنتهى بعد دقيقتين من منتصف الليل |
| Oh, c'est cette vertueuse Mme Cavanaugh. | Open Subtitles | اوه، ياله من حذاءان جيدة سيدة كافاناه |
| On ne sais pas où il est Et vous, officié Cavanaugh? | Open Subtitles | إنك لا تعرف أين يكون أليس كذلك أيها الضابط "كافاناه"؟ |
| Je vous demande ça parce qu'un de mes bons amis, Spencer Cavanaugh, a rencontré Lizzie il y a quelques jours et il a disparu. | Open Subtitles | حسنٌ سبب سؤالي لذلك فقط أن صديقي العزيز، (سبينسر كافاناه) كان على موعد مع (ليزي) منذ بضعة أيام مضت |
| Pas en séchant les cours avec Georgia Cavanaugh. | Open Subtitles | ليس بالتغيب عن الصف مع جورجيا كافانوف, هي لن تفعل |
| Ça pourrait te donner des idées pour toi et Cavanaugh | Open Subtitles | يمكنك الحصول على بعض النصائح لك و كافانوغ |
| Red Cavanaugh. Putain de meurtrier. | Open Subtitles | كافناه الأحمر يقتل أبن الساقطة |
| Dans la poche, Maura. Cavanaugh a dit que c'était entre lui et un quelqu'un d'une autre unité, donc, il faut que ça soit Frankie. | Open Subtitles | يقول " كافانا " أنه بينه وبين شخص من وحدة أخرى |
| On a perdu Wyler, Collins, Cavanaugh. Combien encore ? | Open Subtitles | لقد فقدنا وييلر ، كوليينز ، كافنوف كم عدد ما نفقدهم ؟ |
| Le maître de jeu Elvin Cavanaugh est discret mais il a demandé une conférence de presse après ce tour. | Open Subtitles | ملقي الكمات إليفين كافنهوا رجل متحفظ هل يمكنك إعادة الكلمة , إذا سمحت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 