"caveman" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الكهف

Elles prenaient le bus. Et le Caveman les a tuées.
أجل، فهما تركبان الحافلة وقد قتلتا على يد رجل الكهف

On doit savoir si vous les avez tuées car elles ont découvert votre trafic ou que vous étiez le Caveman.
نريد أن نعرف ما إذا قد قتلت هؤلاء النساء لأنّهنّ إكتشفن حول أعمالكَ الجانبيّة أو لأنك رجل الكهف

C'est un sale con, mais ce n'est pas le Caveman. C'est ce que je pense aussi.
سائق الحافلة حقير، ولكنّه ليس رجل الكهف - أفكّر في نفس الشيء -

Le Caveman ne reviendra pas. Il est presque sûrement mort.
رجل الكهف لن يعود يكاد أن يكون ميّتاً بالتأكيد

Vous partez en plein boom immobilier, juste après une série de meurtres perpétrés par le Caveman.
ماذا تقصدين؟ تركت المدينة، وسط ازدهار سكاني (بعد قاتل متسلسل يدعى (رجل الكهف

On n'entend que "Attrape le Caveman".
كلّ شيء تقوله، "أقبضي على رجل الكهف "أقبضي على رجل الكهف

Le Caveman n'a pas tué Fernanda ni Valerie. - Fais-moi confiance. - Pourquoi tu en es si sûr ?
رجل الكهف لم يقتل (فرناندا) و(فاليري)، ثقي بي - حسناً، وكيف تكون واثقاً من ذلك؟

J'ai écrit la lettre du Caveman.
لأنني كتبتُ الرسالة من رجل الكهف

Quelqu'un utilise le Caveman comme couverture. La télé l'a dit.
شخص ما يستخدم رجل الكهف كتمويه - جميعكم قلتم أنّه هو على شاشة التلفزيون -

Les deux crimes ont été reliés à un meurtrier nommé "le Caveman".
رائع الأنظمة حددت جريمتي القتل خاصتكم على أنها عودة للقاتل المعروف (باسم (رجل الكهف

Le Caveman était connu pour envoyer des organes d'animaux et des dessins vulgaires.
ألم يكن (رجل الكهف) معروفاً بإرسال الشعر وأعضاء الحيوانات وحتى الرسومات الفجّة إلى الشرطة؟

On ne sait pas si c'est le Caveman.
حسناً، لحظة، لسنا متأكدين (بالفعل أنه (رجل الكهف

Le Caveman n'a jamais volé de bijoux à ses victimes, ça enlève une anomalie.
رجل الكهف) لم يعرف عنه أنه) يسرق المجوهرات من ضحاياه لذا هذا يوضح الشذوذ في النمط

Nous avons été informés qu'un individu qui se surnomme le Caveman revendique la responsabilité du meurtre de deux femmes...
تلقينا إشعار موثوق (من فرد يسمي نفسه (رجل الكهف يحمل نفسه مسؤولية قتل

Je cherche encore où le Caveman a posté le colis, mais on a identifié l'autre femme.
..صحيح، لازلت أعمل على المكان الذي أرسل منه (رجل الكهف) الطرد لكن لدينا هوية الضحية الأخرى

Je cherche des comportements qui expliqueraient pourquoi le Caveman l'a choisie.
أنا أبحث عن صفات وعادات يمكن أن تعطي نظرة عن سبب اختيارها (من قبل (رجل الكهف

Vous revenez, et le Caveman recommence à tuer.
توقف عن قتل النساء المحليات والآن عدت، وها هو (رجل الكهف) ثانيةً

- J'ai écrit la lettre du Caveman.
- لقد كتبتُ الرسالة من رجل الكهف -

Signé, le Caveman.
موقّعة من قبل رجل الكهف

Le Caveman s'adapte. Je mettrai à jour mon modèle.
رجل الكهف) يتطور) يجب أن أحدث نموذجي