"ce chien est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا الكلب
• ذلك الكلب

Ce chien est la seule arme que nous ayons pour y contribuer un peu !
هذا الكلب هو السلاح الوحيد الذي لدينا من اجل اقتلاع هذا المرض

Soudain, sorti de nulle part, Ce chien est apparu et m'a mordu les fesses.
و من حيث لا أدري يأتي من العدم ، ويظهر هذا الكلب و يعضني مباشرة في مؤخرتي

Ce chien est venu dans la dot de mon épouse. Il est de ma belle-famille.
هذا الكلب لزوجتى دورى إنه من بلد أنسبائى

Ce chien est plus futé que le pékin moyen.
حيوانات فقط؟ من فضلك، هذا الكلب أذكى من معظم الناس

Ce chien est à toi, et tu vas aller le récupérer.
ذلك الكلب هو ملكك أنت وستعود إلى هناك وتجلبُه

Regardez les choses en face. Ce chien est très perturbé.
افتح عينيك ، يتمتع هذا الكلب بأمور أكثر مما تظن

Je sais j'en fais toute une histoire, mais Ce chien est comme mon enfant.
أعرف أن الأمر يبدو وكأنني مهتاج ولكن هذا الكلب مثل طفلي كما تعرف

On ne dirait pas comme ça, Mais Ce chien est un athlète.
, لن تعرف بمجرد النظر إليه لكن هذا الكلب لديه قدرة هائلة

Ce chien est dangereux. Ll ira é la fourriére pour étre exterminé.
هذا الكلب خطر، سوف آخذه لكي أتأكد أنه قد مات

Depuis la mort de ma mère, Ce chien est ma seule famille.
منذ ان توفت أمي اصبح هذا الكلب عائلتي

Mais Ce chien est la seule chose qui réconforte un peu ma nièce.
ومع ذلك، هذا الكلب هو الشيء الوحيد... أن ابنة أخي يحصل على أي راحة من.

Ce chien est en retard dans ses vaccins.
هذا الكلب متأخر جدا على لقاحاته

- Ce chien est en train de me briser. - Il est vraiment.
هذا الكلب يحاول تحطيمي - إنه فعلاً كذلك -

Mais la vérité c'est... que Ce chien est vraiment génial.
... لكن الحقيقة هي هذا الكلب في الحقيقة حيوان رائع

Ce chien est resté là toute la journée.
هذا الكلب كان لوحده هنا طوال اليوم.

Jack, excuse-moi, mais Ce chien est aussi vivant que Mme Nussbaum est morte.
هذا الكلب حي فيما لو اعتبرت أن السيدة "نوسبوم" ميتة

Ce chien est à moi.
اتركوا هذا الكلب لي

Vous devez vous tromper, Ce chien est né ici, son nom est Rat
لا بد أنك مخطئ ، هذا الكلب ولد هنا و اسمه "رات"

Ce chien est ma vie. Ses crottes sont ma vie.
ذلك الكلب حياتي وعندما يتبول مؤخرته هي حياتي

Il avait un magnifique border collie... intelligent, bien dressé, fidèle au possible... mais un été, Ce chien est entré dans le poulailler, tuant la moitié des poules.
كان لديه كلب "كولي" جميل ذكي و مدرب جيدا و مخلصا لكن في أحد الأصياف، دخل ذلك الكلب في خم الدجاج

Ce chien est juste débile.
ذلك الكلب أحدث فوضي.