| Ce n'est pas bon pour moi... | Open Subtitles | هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية لي دعنا نذهب حسنا |
| Ça te distrait, mais Ce n'est pas bon pour nous. | Open Subtitles | أنا أعرف كم كنت متحيرة ولكن هذا ليس جيدا بالنسبة لنا |
| Ce n'est pas bon, Arthur. Les barbares sont à la porte. | Open Subtitles | "هذا ليس جيداً يا "آرثر فـالبرارة أصبحوا على البوابة |
| Et t'enfermer dans ton atelier au sous-sol, Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | و تغلقين على نفسك في ورشتك بالطابق السفلي هذا ليس جيد. |
| Ils font ce qu'ils peuvent, mais, tu sais, Ce n'est pas bon. Mais apparemment ils pensent qu'ils peuvent faire quelque chose. | Open Subtitles | إنهم يقومون بكل ما في وسعهم لكن الحالة ليست جيدة |
| Pas bon. Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | ليس صحيحاً هذا ليس صحيحاً. |
| - Ce n'est pas bon. - Ça me blesse, Jim. | Open Subtitles | ـ هذا ليس جيدا ـ حسن ، هذا يؤلمني يا جيم |
| Allons-y. Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | لنذهب هذا ليس جيدا |
| Ce n'est pas bon ça. | Open Subtitles | هذا ليس جيدا سارو.. |
| Oh, ouais, Ce n'est pas bon. Pas bon du tout. | Open Subtitles | . أوه أجل ، هذا ليس جيداً ، ليس جيداً على الإطلاق |
| Ce n'est pas bon pour l'enfant. | Open Subtitles | لقد طلبت منك أن لا تفعلي هذا هذا ليس جيداً للطفل |
| La ville déteste Siskel, et ça marche bien pour vous. Oh. Ok, Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | المدينة تكره سيسكل و التي يعمل بها من أجلك هذا ليس جيداً |
| Il refoule probablement ses émotions. Ce n'est pas bon pour vous. | Open Subtitles | على الأرجح يحبس مشاعره هذا ليس جيد |
| Ce n'est pas bon. Vous avez dit avoir vu qu'il a un effet étrange sur Christina. | Open Subtitles | هذا ليس جيد, لقد قلت أنك رأيت (جيسي) لديه تأثير غريب على (كرستينا) |
| Si je vais le chercher, Ce n'est pas bon pour lui... ni pour moi. | Open Subtitles | ... لقد ذهبت وراء هذا ، هذا ليس جيد له او لي |
| Et Ce n'est pas bon pour lui, alors dites-lui de vite m'appeler. | Open Subtitles | وأنها ليست جيدة لقلبي، ذلك أقول لها دعوة لي بالفعل. |
| Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً. |
| Bien, mais Ce n'est pas bon après ce qu'il a dit au poste. | Open Subtitles | حسناً، ولكن هذا لا يبشر بخير، بعد ما قاله بمخفر الشرطة. |
| Vous pensez toujours qu'il fallait dire la vérité ? - Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | أمازلتِ تعتقدين أنها كانت فكرة جيدة أن يقول الحقيقة في المقابلة؟ هذا ليس جيدًا |
| Oh, mon Dieu, tout ça... Ce n'est pas bon pour le dos. | Open Subtitles | يا ربّـاه، هذا ليس جيّداً للظهر |
| Oh, Ce n'est pas bon ça, non ? | Open Subtitles | يارجل هذا ليس بجيد , أليس كذلك؟ |
| Ce n'est pas bon pour leurs sabots de traîner là-dedans. | Open Subtitles | إنه ليس جيداً من أجل حوافرها بالتواجد هُنا. |
| Il est vivant, mais Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | لقد عاد الرجل, ولكن الأمر ليس جيدًا |
| Ce n'est pas bon. La fille ne va pas tenir longtemps. | Open Subtitles | هذا غير جيد , الفتاة لن تصمد حتى الغد |
| Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | هذا لا يبشّر بالخير. |
| Oh, Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | هذا ليس خيراً |
| Ce n'est pas bon de dire ça. | Open Subtitles | لا تقولي ذلك, انه ليس جيد لكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 