| Ce n'est pas réel. Ce n'est pas comme ça que ça marche, non ? | Open Subtitles | أقصد , هذا ليس حقيقي هذه ليست سير الأمور , صحيح؟ |
| Ce n'est pas réel. Le monde réel se trouve ailleurs. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي والعالم الحقيقي في مكان آخر |
| Je t'en supplie, pour ton bien et pour celui de Rosie. Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | من فضلك، من أجلك ومن أجل روزي هذا ليس حقيقياً |
| C'est ça notre esprit qui nous dit que Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | هذا هو دماغك، يحاول أن يخبرك بأن هذا ليس حقيقياً |
| Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقيًا |
| Ce n'est pas réel. Rien de tout ça n'est réel. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي كل هذا غير حقيقي |
| Ce n'est pas réel. Ça ne change pas ce que nous sommes. | Open Subtitles | إنه ليس حقيقياً , هذا لن يؤثر على علاقتنا |
| D'accord, je sais que Ce n'est pas réel, mais je devais faire quelque chose. | Open Subtitles | حسنا ، انا اعلم ان هذا ليس حقيقي لكن يجب علي فعل شيء |
| Ce n'est pas réel, Ce n'est pas réel, Ce n'est pas réel. Chérie, je suis ton père. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي، هذا ليس حقيقي هذا ليس حقيقي |
| Si Ce n'est pas réel, le boss s'en fichera. | Open Subtitles | . ان كان كل هذا ليس حقيقي , فالرئيس لن يُمانع |
| - Je dois sortir d'ici. - Ce n'est pas réel. Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | يجب علي الخروج من هنا يجب علي الخروج هذا ليس حقيقي ليس حقيقي |
| Il n'y a pas de tarentules. Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | لا ، لا يوجد عناكب هذا ليس حقيقياً |
| Car Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | لأن هذا ليس حقيقياً |
| Accepte que Ce n'est pas réel, et essaie. | Open Subtitles | إقبلي أن هذا ليس حقيقياً و حاولي. |
| Ce n'est pas réel. Je commence à perdre la tête. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقياً بدأت أفقد تركيزي |
| - Théorie concurrente. - Ce n'est pas réel, Randy. | Open Subtitles | منافسة نظرية - (هذا ليس حقيقيًا يا (راندي - |
| Regarde. Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | تحسسيه، هذا غير حقيقي |
| Écoute moi ! Ce n'est pas réel ! | Open Subtitles | إنه ليس حقيقياً |
| Que je sois heureux ne veut pas dire que Ce n'est pas réel, Hurley. | Open Subtitles | مجرّد كوني سعيداً لا يعني أنّ هذا غير حقيقيّ يا (هيرلي) |
| - Ce n'est pas réel ! - Bien sûr que si ! | Open Subtitles | ان هذا ليس حقيقيا بل حقيقى هل تحتاج لاثبات انه حقيقى |
| Non, Ce n'est pas réel! | Open Subtitles | لا, إنه ليس حقيقيا |
| Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقيًّا. |
| Non, Ce n'est pas réel. | Open Subtitles | لا , هذا ليس واقعيا |
| - Ce n'est pas réel ! | Open Subtitles | هذا وَهْم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 