| Gardez-moi un peu de ce poulet, les filles, ou je mange Lucius à mon retour. | Open Subtitles | ابقو لي بعد هذا الدجاج يا فتيات أَو سآكلُ لوتشيوس عندما أَعُودُ. |
| ce poulet est dégueulasse. Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | طعم هذا الدجاج مثير للاشمئزاز ماذا فعلت له؟ |
| Descends et va t'occuper de ce poulet. | Open Subtitles | اذهبي إلى الطابق السفلي وأطبخي تلك الدجاجة. |
| Et je pensais que nous pouvions manger ce poulet vous aimez. | Open Subtitles | فكرتُ ربما علينا تناول تلك الدجاجة التي أحببتها أو يُمكننا طلب طعام صيني |
| Mon cher neveu, ajoute ce poulet aux gâteaux que tu ne m'as pas offerts. | Open Subtitles | ابن أخى العزيز ، أرجو اضافة هذه الدجاجة الى البيض الملون |
| Quelqu'un va m'enlever ce poulet du cul ? Oh ! | Open Subtitles | هلا يخرج أحدكم هذه الدجاجة من مؤخرتي رجاءً؟ |
| Les gars, est ce que ça vous dérange si j'abats ce poulet rituellement ? | Open Subtitles | مرحباً يارفاق هل تمانعون إذا أقمت طقوس الذبح لهذه الدجاجه |
| Ma', où est-ce que tu as eu ce poulet frit ? | Open Subtitles | يا أماه، من أين أشتريت هذا الدجاج المحمر؟ |
| ce poulet a l'air bon. Tu as suivi la recette ? | Open Subtitles | يبدو هذا الدجاج شهياً ...هل استخدمت تلك الوصفة أم |
| Tu as tout ce poulet, et tu en offres pas ? | Open Subtitles | كيف تأكل كل هذا الدجاج ولا تعرض على اي منا ان يشاركك ؟ |
| Je finis par perdre mon sens du goût à bouffer tout ce poulet ! | Open Subtitles | فقدت عقلي الآن أكلت كل هذا الدجاج |
| - ce poulet est formidable. | Open Subtitles | جيد. هذا الدجاج رائع. |
| - Ne tue pas ce poulet ! | Open Subtitles | - انه لا يرغب في الحديث! - لا تقتل هذا الدجاج! |
| Vous ne pourrez jamais manger ce poulet car c'est le seul être qui a besoin de vous. | Open Subtitles | أراهن أنك لا تستطيعى أن تؤهلى نفسك لكى تأكلى تلك الدجاجة لانها المخلوق الوحيد ف |
| Tu as vraiment investi dans ce poulet, n'est-ce pas? | Open Subtitles | أنت انفقت كثيرا على تلك الدجاجة اليس كذلك ؟ |
| Vous pouvez me donner ce poulet ? | Open Subtitles | أيمكنك مناولتي تلك الدجاجة لو سمحت؟ |
| ce poulet n'a besoin de personne. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع الإسراع مثل تلك الدجاجة. |
| Mon amour, ce poulet mijoté m'a l'air appétissant, Ciceron. | Open Subtitles | اعتقد ان تلك الدجاجة في الكيس يبدو خياراً رائعاً الان, شيشرون "عالم روماني درس القانون واشتهر بكونه طالباً مجتهد" |
| La seule chose réelle sur cette scène, c'est ce poulet. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الحقيقي على هذا المسرح هو هذه الدجاجة |
| ce poulet ne me disait rien de bon. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هناك شئ ابغضه فى هذه الدجاجة اللعينة |
| ce poulet sera enfermé à tort. | Open Subtitles | هذه الدجاجة سوف تحبس عن طريق الخطأ |
| Mon Dieu, tu ne vas pas abattre ce poulet ici ! | Open Subtitles | يا إلهي لن تقومي بذبح هذه الدجاجه هنا |
| - Je réquisitionne ce poulet. | Open Subtitles | أنا رسمياَ أطالب بهذا الدجاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 