| Devine ce que j'ai trouvé dans le 17e carton ? | Open Subtitles | ، خمن ماذا وجدت في الصندوق رقم 17؟ |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans la vitrine des reliques! L'uniforme de Babe Ruth? | Open Subtitles | آسف على التأخير، ولكن انظروا ماذا وجدت في قاعة عرض الـ يانكي التاريخية. |
| Hey, les mecs, regardez ce que j'ai trouvé dans le tiroir de ma soeur Laurie... | Open Subtitles | يارجال ، أنظروا ماذا وجدت في درج أختي لوري |
| C'est tout ce que j'ai trouvé dans les dossiers de mon oncle à propos des cérémonies et des rituels de loups. | Open Subtitles | هذا كلّ ما وجدته في ملفّات عمّي عن احتفالات المذؤوبين وشعائرهم. |
| Mais le plus intéressant c'est ce que j'ai trouvé dans sa bouche. | Open Subtitles | لكن عامل الجذب الرئيسي هو ما وجدت في الرجل وتضمينه في الفم. |
| En parlant de secret, regardez ce que j'ai trouvé dans le fromage de Jackie. | Open Subtitles | كَلام عن الأسرارِ، شاهدْ ما وَجدتُ في جبنِ جاكي. |
| Regarde ce que j'ai trouvé dans ta collection de porno ! | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت في مجموعتك الإباحية رسالة غرامية. من أرسلتها لك؟ |
| Je sais, mais regarde ce que j'ai trouvé dans son passé médical. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن انظروا ماذا وجدت في تاريخ ابنتها الطبي. |
| Vous savez ce que j'ai trouvé dans le panier à linge sale? | Open Subtitles | أتعرفان ماذا وجدت في سلة الملابس المتسخة الخاصة بهم؟ |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans la chambre des enfants, un skate ! | Open Subtitles | أنظروا ماذا وجدت في غرفة الأطفال لوحة تزلج مجاناً |
| Booth : Regadez ce que j'ai trouvé dans le garage. | Open Subtitles | آوه، انظروا ماذا وجدت في المرآب، هاه؟ |
| Hey regarde ce que j'ai trouvé dans la section "Nécrologie des weekend Arts" | Open Subtitles | أنظرا ماذا وجدت في قسم "نعي الفنون لعطلة الأسبوع" |
| Devinez ce que j'ai trouvé dans la réserve. | Open Subtitles | حسنا، لن تحزر ماذا وجدت في المخزن |
| Devine ce que j'ai trouvé dans le vomit. | Open Subtitles | إذاً أحزري ماذا وجدت في بركة القيء |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans la chambre. | Open Subtitles | أنظري إلى ماذا وجدت في حجرة النوم |
| Tu ne devineras jamais ce que j'ai trouvé dans cet "oyster shooter". | Open Subtitles | لن تصدق ماذا وجدت في عصارة المحار |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans l'ancienne chambre de Dee ! | Open Subtitles | يا شباب! انظرو ماذا وجدت في غرفة (دي) القديمة! |
| En persévérant. Regardez ce que j'ai trouvé dans son tableau de bord. | Open Subtitles | الإصرار انظرو ماذا وجدت في لوحة القيادة |
| Bon, écoute, maintenant qu'on est seules, je voudrais te parler de ce que j'ai trouvé dans la poubelle de la salle de bain. | Open Subtitles | حسناً، أنظري، الآن بما أننا بمفردنا، أريد التحدث معك بشأن ما وجدته في سلة مهملات الحمام، |
| Regarde ce que j'ai trouvé dans la maison des garçons ? | Open Subtitles | انظري ما وجدته في منزل الأطفال |
| Regarde ce que j'ai trouvé dans la cuisine. | Open Subtitles | انظري ما وجدته في المطبخ |
| ce que j'ai trouvé dans cet immonde blouson m'a mise dans une rage noire ! | Open Subtitles | ما وجدت في جيب سترة أن نتن لك ... قد لي أكثر من غاضب. |
| Regarde ce que j'ai trouvé dans le tiroir du bas. | Open Subtitles | شاهدْ ما وَجدتُ في أسفل ساحبِ المنضدةَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 