| Toi qui es si religieuse, viens et montre moi ce que tu sais faire. | Open Subtitles | , إذا كنتِ مباركة . تعالي و أريني ما لديك |
| Dis, Californienne, tu nous montres ce que tu sais faire ? | Open Subtitles | حسنآ , "فتاة كاليفورنيا" هل سترينا ما لديك ؟ |
| Montre-moi ce que tu sais faire. Une flamme, grande ou petite. | Open Subtitles | الآن أرني ما لديك, أي كمية من النار تستطيع صنعها |
| Allons à côté voir ce que tu sais faire. | Open Subtitles | تعالي، يا فتاة، لنذهب إلى الغرفة الأخرى ونرى ما لديكِ. |
| Tu vois ce que tu sais faire en disant oui aux choses ? Oui. | Open Subtitles | -أترين ما يمكنك فعله عندما تقولين " نعم " لأي شيء؟ |
| Commençons par le commencement. Montre ce que tu sais faire. | Open Subtitles | أولا، لنرى مالديك. |
| Allez ! Lance la balle, Swifty. Montre ce que tu sais faire. | Open Subtitles | هيا،ارمى كرة سويفت دعنى ارى ما لديك انا انتظرك |
| Tu as un jour, un jour seulement, pour me montrer ce que tu sais faire. | Open Subtitles | أمامك يوم واحد، لتظهر لي ما لديك. |
| C'est tout ce que tu sais faire, salope ? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك أيتها العاهرة؟ |
| Enlève tes fringues. Voyons ce que tu sais faire. | Open Subtitles | أزيلي ملابسك، دعينا نرى ما لديك |
| Pied au plancher. Montre-nous ce que tu sais faire ! | Open Subtitles | ضعي المجدار على القلادة ولنرى ما لديك |
| Montre-moi ce que tu sais faire. Tu auras... | Open Subtitles | أرني ما لديك من أشياء ، حسناً ، سوف أعطيك ... |
| Montre-nous ce que tu sais faire, White Shadow. | Open Subtitles | دعنا نرى ما لديك أيها الظِلّ الأبيض |
| Vas-y, montre-moi ce que tu sais faire. | Open Subtitles | حسنا ً، هذه فرصتك شوفنى ما لديك |
| D'accord, l'intello, montre-moi ce que tu sais faire. | Open Subtitles | حسناً، رجل ذكي، لنرى ما لديك |
| fais voir ce que tu sais faire. | Open Subtitles | دعنا نرى ما لديك |
| Valentina, montre-moi ce que tu sais faire | Open Subtitles | (حسنا، أيّتها الفتاة (فالانتينا أرني ما لديكِ |
| C'est tout ce que tu sais faire ? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديكِ |
| Allez, le sumo. Voyons ce que tu sais faire. | Open Subtitles | هيا يا فتى السومو لنرى ما يمكنك فعله |
| Max, voyons ce que tu sais faire. Cherche. | Open Subtitles | حسناً, (ماكس), لنرى ما يمكنك فعله, لنذهب |
| Voyons ce que tu sais faire. | Open Subtitles | .دعنا نرى مالديك |
| Montre-moi ce que tu sais faire. | Open Subtitles | أَحْبُّ تلك حلاقةِ الشعر. يَدْخلُ هناك ويُشوّفُني الذي أصبحتَ. |
| C'est tout ce que tu sais faire ? | Open Subtitles | هل هذا هو افضل ما تقدر ان تفعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 