"ce qui est réel" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما هو حقيقي
• ما هو الحقيقي
• ماهو حقيقي
• ما هو حقيقى
• اي فتاة هي الحقيقيه
• بأن هذا حقيقي
• ماهو الحقيقي
• ما الحقيقة
• ما الحقيقي

Tu dois arrêter de penser comme un humain et accepter ce qui est réel.
تحتاج إلى التوقف عن التفكير مثل البشر وتقبل ما هو حقيقي

Incapable de distinguer Entre ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.
غير قادر على التمييز بين ما هو حقيقي وما ليس بحقيقي

Je crois que le mieux serait de mettre ceci de côté pour l'instant, et de nous concentrer sur le patient, sur ce qui est réel.
أعتقد أن أفضل شيء سيكون وضع كل شيء على جانب في الوقت الحالي وتركز على المريضة، وتركزّ على ما هو حقيقي

Je veux dire, c'est dur de dire ce qui est réel parfois, non ?
أقصد من الصّعب معرفة ما هو الحقيقي أحياناً، صحيح؟

Tu serais surprise de voir combien de temps les gens passent à ne pas se confronter à ce qui est réel et douloureux en eux.
ستتفجائين بكمية الافعال التي يفعلها الناس حتى لا يواجهو ماهو حقيقي و مؤلم في داخلهم

de ce qui est réel à ce qui ne l'est pas.
من ما هو حقيقى إلى ما هو غير حقيقى

Ŕ toi de décider ce qui est réel ou pas.
والامر يعود لكي لتقرري ما هو حقيقي او لا

Je ne sais plus ce qui est réel ou pas.
أنا لا أعرف ما هو حقيقي بعد الآن

Et vous serez incapable de faire la différence entre ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.
ولن تكون قادراً على معرفة الفرف بين ما هو حقيقي وغير حقيقي

Nous nous accordons sur ce qui est réel ou pas.
علينا أن نتفق على ما هو حقيقي أم لا هذامايوثقصلاتناببعضنا.

J'ai l'impression de perdre la tête, j-je ne sais pas ce qui est réel.
أشعر كما لو كنت أفقد عقلي لا أستطيع تمييز ما هو حقيقي

Alors j'ai juste pensé, vous savez, je dois me sortir de là et prendre de la perspective et me concentrer à nouveau sur ce qui est réel et là soudain, je suis morte.
لذلك ظننت بأنه يجب أن أخرج عن النطاق الطبيعي و أصبح موضوعية و أركِّز على ما هو حقيقي و فجأة, أنا ميتة

Je ne sais plus ce qui est réel ou non.
لم أعد أدري ما هو الحقيقي ، وما هو المزيف

C'est exactement le problème. Je commence à comprendre ce qui est réel.
هذا هو بيت القصيد بدأت أعرف ما هو الحقيقي

J'en ai assez de parler de ce qui est réel ou imaginaire.
إنظري، أنا لا أريد التحدث كثيراً بشأن ماهو حقيقي وما هو خيال

Vous êtes-vous déjà demandé ce qui est réel ?
مهلا ، هل تسألتوا ابدا ما هو حقيقى ؟

Tu te demandes ce qui est réel...
انا اراهن بأنكِ تتسائلين اي فتاة هي الحقيقيه...

I, Je dois savoir que ce qui est réel.
أنا.. أريد أن أعرف بأن هذا حقيقي.

Je ne sais plus ce qui est réel.
انا اصبحت لا اعرف ماهو الحقيقي

Je sais plus ce qui est réel.
أنا لا أعرف ما الحقيقة بعد الآن

Tu ne peux pas savoir ce qui est réel ou pas.
لن تعرفي ما الحقيقي وما ليس حقيقي