"ce suspect" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا الجاني
• هذا المشتبه به
• هذا المجرم

Ce suspect est capable de faire baisser leur garde aux prostituées.
هذا الجاني قادر على جعل العاهرات يخففن من حذرهن

Ce suspect fait tout un pataquès pour cacher ces corps.
هذا الجاني يغالب الكثير من العقبات لإخفاء هذه الجثث

Il faudrait encore réussir le test de laçage de chaussures, ce qu'est incapable Ce suspect.
و ستظل بحاجة لإجتياز إختبار ربط حذاءك و هذا ما لا ينطبق على هذا الجاني

Ai-je bien raison de dire que Ce suspect ne répondra pas aux questions que son avocat nous permettra de poser ?
هل أنا محق في افتراض أن هذا المشتبه به لن يجيب على الأسئلة التي يتحدث عنها محاميه؟

Ce suspect pourrait faire de même s'il attendait la veillée.
هذا المجرم كان بأمكانه فعل نفس الشىء لو انتظر لمسيرة الشموع

Ce suspect exerce un pouvoir et contrôle sur ses victimes, leur rendant impuissants jusqu'à ce qu'il ait ce qu'il attend d'eux.
هذا الجاني يمارس السلطة والسيطرة على ضحاياه مما يجعلهم يشعرون أنه عاجزين تماما حتى يعطوه ما يبحث عنه.

Au vu de l'escalade de la torture, on croit que Ce suspect devient de plus en plus désespéré et volatil.
بسبب التعذيب المتصاعد نحن نعتقد أن هذا الجاني يصبح يائس ومتقلب بشكل متصاعد

Ce suspect est conduit par une contrainte, un désir fondé sur les besoins.
هذا الجاني مدفوع بالإكراه الرغبة على أساس الحاجة

Il y a des centaines d'affaires en cours sur la base de données HSK, trouver Ce suspect revient à chercher une aiguille dans une botte de foin.
هناك المئات من القضايا المفتوحة على قاعدة بيانات العثور على هذا الجاني سيكون مثل العثور على إبرة في كومة قش

Ce suspect semble être déclenché par des hommes agissant sur ce qu'il perçoit comme étant des défauts.
يبدو ان هذا الجاني يتحفز بسبب الذكور الذين يتصرفون وفقا لما يرى أنه أخطاء بالشخصيات

Le profil géographique nous indique que Ce suspect ne trouve pas que ses victimes en ville, il y chasse aussi.
الوصف الجغرافي يشير لنا إلى أن هذا الجاني لا يقوم برمي ضحاياه بوسط المدينة فقط إنه يصطادهم هناك أيضا

Ce suspect se rapproche d'une date butoir.
هذا الجاني يقترب مما يبدو أنه موعد نهائي

Ce suspect utilise ses victimes comme moyen de contrarier le FBI, le BAU en particulier.
هذا الجاني يستخدم ضحاياه كأداة و فيه يعادي الأف بي آي و وحدة تحليل السلوك بشكل خاص

Ce suspect est intelligent et très organisé, mais il est aussi fermement décidé à se venger.
هذا الجاني ذكي و منظم للغاية و لكنه مصمم للغاية على الإنتقام

Ce suspect est soit très chanceux soit vraiment bon.
إما ان يكون هذا الجاني محظوظا جدا أو جيدا جدا

Donc, on sait que Ce suspect utilise les propres voitures de ses victimes comme son dépotoir.
إذن نعرف ان هذا الجاني يستخدم سيارات ضحاياه كمكان رمي للجثث

Ce suspect ne changerai pas son mode opératoire sans raison.
هذا الجاني لن يغير من أسلوبه بدون سبب

Je tente encore de comprendre la patience de Ce suspect, sa dévotion au cycle annuel.
أتعلم .. لا زلتُ أحاول فهم صبر هذا المشتبه به

Vous pensez que Ce suspect mérite une enquête approfondie ?
هل تعتقدون ان هذا المشتبه به يحتاج تحقيق اكثر؟

"Impossible d'écarter Ce suspect sur la base de son écriture."
لا تستبعد هذا المشتبه به بسبب خط يده

On veut que vous pensiez à Ce suspect. Non pas comme un égorgeur, mais comme un incendiaire.
نقترح ألا تعتبروا هذا المجرم سفاحاً بل مفتعل حرائق