| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. الجنوب الغربي |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. الشمال الغربي |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. شمال شرقي |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرت هذه الرحلة في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine. | UN | وحدث هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. متغير |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. مختلف |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة كروات البوسنة. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. مختلف |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| Peu de temps après, l'hélicoptère a décollé faisant route vers le sud, avec les réservoirs de carburant intérieurs pleins mais sans passager ni chargement. ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine. | UN | وبعد فترة وجيزة، أقلعت الطائرة العمودية متجهة صوب الجنوب، بعد أن ملئت خزانات وقودها الداخلية بالكامل ولكنها لم تحمل ركابا أو بضائع وجرت هذه الرحلة في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine. | UN | وجرت هذه الرحلة في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. | UN | وحدث هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. شمال شرقي بطيئة |
| ce vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine. | UN | وحدث هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 