J'étais chez Jimmy hier. Celeste y est maintenant. | Open Subtitles | نعم, كنت مع جيمي بالأمس سيليست هناك الآن |
Je veux retrouver Celeste, la sentir. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى سيليست أريد الشعور بسيليست |
Bon. Celeste, vous faites quoi comme métier ? | Open Subtitles | لنضعه جانبا , أخبريني يا سيليست , ماهو عملك ؟ |
J'ai entendu dire que le vaisseau humain s'appelait le Mary Celeste. | Open Subtitles | بحسب ما سمعت، كانت السفينة البشرية تسمى ماري سيلست |
A l'origine de ce procès, Celeste Wood... | Open Subtitles | هذه الدعوى تقدمت بها جهة الإدعاء عن المدعية سيليستي وود |
Pour en savoir plus sur ce sujet sombre, lisez Shitegeist, le livre de Celeste Martin qui paraît lundi. | Open Subtitles | للمزيد حول موضوعنا الكئيب ولكن الشيق عليكم الاطلاع على كتاب سيليست مارتن الجديد شيتيجيست في برنامج المكتبة يوم الاثنين |
Celeste ne sait pas, alors ne dis rien. | Open Subtitles | سيليست لا تعلم شيئاً عن الموضوع لذلك لا تخبرها |
C'est bon de le rappeler à Celeste. | Open Subtitles | من الجيد أن تذكر سيليست أنك مازلت قادراً على المواعدة |
Salut, Riley. Celeste, associée à Pop Form. | Open Subtitles | مرحباً ريلي أنا سيليست إنني شريكة في شركة بوب |
Celeste a quelques idées de logos vraiment intéressantes. | Open Subtitles | سيليست لديها العديد من الأفكار حول الشعار التي تبدو جيدة جداً |
Je serai de retour dans 48 heures. Je vous le promets, Celeste. | Open Subtitles | سأكون في والخروج في غضون 48 ساعة , وكان لديك كلمة بلدي , سيليست. |
Je ne crois pas que les fans veulent que je parle comme ça à Celeste. | Open Subtitles | انا أعتقد فقط أن المعجبين لا يرودن "رؤيتي أتحدث هكذا مع "سيليست |
Attends une minute. Celeste va tirer sur le Dr Holden... | Open Subtitles | "مهلاً لحظة, "سيليست" على وشك أن تقتل "جرانت |
Lorsque Celeste rentrera à la maison, faites comme si rien ne s'était passé. | Open Subtitles | وعندما تمر سيليست من هذا الباب كل ما عليك ان تمثل ان لم يحصل شيء |
- Celeste. Non, non, non. Tu y vas cool avec Celeste. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا عليك ان تهدء مع سيليست |
Emmenez Jake, j'emmène Celeste, on va bien s'amuser. | Open Subtitles | وانا سوف احضر سيليست. سوف نجعله يوم عطلة اه, شكرا. |
Environ 15 secondes plus tard, le "Mary Celeste" sort de l'obscurité et s'échoue sur la plage. | Open Subtitles | "بعد حوالي 15 ثانية بعدها وصل المركب "ماري سيلست و توقف في الشاطئ |
Celeste, Tori et Margaret auraient été dingues si les retrouvailles avaient eu lieu. | Open Subtitles | سيلست , توري و مارغريت سوف يجنون لو حدث لمٌ الشمل |
Moi, je veux parler de la loi. De Celeste Wood. | Open Subtitles | أريد التحدث عن القانون أريد التحدث عن سيليستي وود |
Celeste a des copines. | Open Subtitles | تشيلستي لديها أسماء بعض أصدقاءها |
- Salut. Moi, c'est Celeste. | Open Subtitles | اهلا, انا سيلاست |
Écoute, Jake, ça te gênerait si j'appelais la mère de Celeste ? | Open Subtitles | اسمع يـ(جايك) هل سيكون مقرف لـك لو اتصلت بأم (سيليت)؟ |