| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية )مقرر المجلس ٢٣٩ )د - ٦٢(( |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية )مقرر المجلس ٢٣٩ )د - ٦٢(( |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987/161) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987/161) |
| Le Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité a fait savoir qu'il était prêt à coopérer avec l'Institut dans l'exécution de certaines activités d'intérêt commun en Afrique du Nord. | UN | وأشار المركز العربي للدراسات اﻷمنية والتدريب إلى استعداده للتعاون مع المعهد للاضطلاع بأنشطة معينة تحظى باهتمام مشترك في افريقيا الشمالية. |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية )مقرر المجلس ٢٣٩ )د - ٦٢(( |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987/161) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987/161) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987/161) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987/161) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987/161) |
| Le Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité a par exemple d'ores et déjà fait savoir qu'il ne serait pas en mesure d'organiser la prochaine réunion en 1995. | UN | وعلى سبيل المثال، فقد سبق أن أشار المركز العربي للدراسات اﻷمنية والتدريب الى أنه لن يتمكن من تنظيم مثل هذا الاجتماع في عام ١٩٩٥. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 