"ces adresses" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذه العناوين
• هذه العنواين

Vous savez, si ces adresses sont encore valables, on devrait aller parler à ces gens en personne.
إذا كانت هذه العناوين مازالت صحيحه فإننا يجب أن نتحدث الى هؤلاء الناس شخصياً

Démantelez le missile et envoyez les pièces a ces adresses.
فكك الهيكل وارسل الأجزاء إلى هذه العناوين.

Il doit y avoir une raison pour que ces adresses soient bloquées.
لابد ان يكون هناك سبب وجيه وراء عدم ملائمة هذه العناوين

S'il est si malin, je peux pas dire : "Ordinateur, enregistre ces adresses" ?
\u200fإذا كان ذكياً للغاية، لم لا أقول، \u200f"أيها الحاسوب، خزن هذه العناوين."

Je vais vérifier ces adresses.
سأذهب لتفقد هذه العنواين

Ok, je dispatche le HPD à ces adresses.
حسناً سأرسل شرطة هاواي إلى هذه العناوين

Les Bleus ont vérifiés ces adresses.
الاولاد في الازرق تفقدو هذه العناوين

Partagez-vous ces adresses, et allez faire du porte à porte, voyez si une de ces maisons a été cambriolée la nuit dernière.
اقتسما هذه العناوين وتفقداها واحداً تلو الآخر. انظرا إذا كان أحدها قد سُطِي عليه ليلة البارحة. لديكم رجالي أيضاً إذا كنتم في حاجة إليهم.

J'ai besoin d'aide pour vérifier ces adresses. Maintenant.
أحتاج مساعدة في فحص هذه العناوين الآن

Une seconde. Note ces adresses.
لحظة أكتب هذه العناوين

ces adresses sont celles de bijouteries.
هذه العناوين هنا هي لمحلاّت مجوهرات

Il doit y avoir une raison pour laquelle le vaisseau a bloqué ces adresses !
يوجد سبب ان السفينة ابعدت هذه العناوين

C'est impossible, ces adresses sont cryptées.
هذا مستحيل هذه العناوين مشفرة

Seulement ces adresses.
فقط هذه العناوين

On a ces adresses.
سوف أحصل على هذه العناوين

tu reconnais certaines de ces adresses ?
هل تتّعرف على هذه العناوين ؟

Je me demande ce que ces adresses avaient d'important.
(ويزارد) أتسائل ما الأمر المهم بشأن هذه العناوين

Allez à toutes ces adresses.
إذهب إلى كلّ هذه العناوين.

OK, allons vérifier ces adresses.
حسناً لماذا لا نذهب ونتفقد هذه العنواين