"ces bonbons" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذه الحلوى
• تلك الحلوى
• هذه الحلويات

ces bonbons lui reviennent aussi vu que c'est la veuve.
أعني أن بعض هذه الحلوى تخصها نظراً لأنها هي الأرملة.

ces bonbons sont bien trop chers pour être donnés à une seule personne.
هذه الحلوى مكلفة لا يجب أن تُمنح لشخص واحد فقط

Mêle-toi de tes oignons. ces bonbons ne sont pas pour les fillettes.
أبقي خارج الموضوع, هذه الحلوى ليست للفتيات الصغار

L'intérêt d'acheter ces bonbons dégeus c'est qu'on ne les mange pas !
الهدف الوحيد من شراء تلك الحلوى البشعة هو ألا نأكلها

Homer, je t'en prie. Inutile de te goinfrer de ces bonbons vieux de 25 ans juste pour me faire plaisir.
هومر، ليس ضرورياً أن تلتهم تلك الحلوى المصنوعة من 25 سنة بضراوة

Regarde tous ces bonbons stockés dans ce petit espace.
أنظروا إلى كل هذه الحلويات المحشورة في هذا المكان الصغير.

ces bonbons gratuits ont un prix, B.O.B. Concentre-toi ! Nous avons une mission à accomplir.
هذه الحلوى بلا ثمن يا بوب والان لتركز فلدينا مهمه

Si tu manges tous ces bonbons, tu seras malade.
أتعرف، لو أكلت كل هذه الحلوى ستمرض

ces bonbons sont là depuis terriblement longtemps, je réfléchirais à deux fois si j'étais vous.
هذه الحلوى موجودة هنا منذ أمد بعيد -مكانك لفكرت جيداً قبل أن أتناولها

Je parie que vos lèvres sont plus douces que ces bonbons.
اراهن ان شفتيك احلى من هذه الحلوى

Tu vas bouffer tous ces bonbons! Mais t'es malade?
انت لن تأكل كل هذه الحلوى هل أنت مجنون؟

ces bonbons sont périmés.
هذه الحلوى لا فائدة لها

Franchement, on te croyait mal en point, mais ces bonbons me disent le contraire.
(سأكون صريحا (جو لقد أتينا الى هنا لأننا قلقون عليك لكن هذه الحلوى تخبرني أنك تبلي جيدا

- ces bonbons. C'est combien ?
كم ثمن هذه الحلوى ؟

Laisse ces bonbons!
أترك هذه الحلوى

Un de ces bonbons super acides.
لا أعلم ، ربما واحدة من تلك الحلوى الحامضة

Puis-je prendre un peu de ces bonbons pour l'open house ce soir ?
هل يمكنني ان أخذ بعضا من تلك الحلوى لأجل منزلي المعروض للبيع الليلة؟

Et maintenant tu lui donnes ? Laisse ces bonbons par terre !
وستريدنها لها، اطرحي تلك الحلوى اللعينة أرضاً

Oui, les " Sauveurs " Tu sais ces bonbons ?
نعم , المنقذين تعرفين تلك الحلوى

Laisse-moi essayer un de ces bonbons.
دعنى أجرب واحدة من تلك الحلوى

ces bonbons sont gratuits ?
هل هذه الحلويات مجاناً؟