| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Conformément à l'article 21 du Règlement intérieur des conférences des Nations Unies pour les annonces de contributions, le Secrétaire général a l'honneur de communiquer aux gouvernements l'état, au 30 juin 2008, des contributions annoncées ou versées lors de la Conférence de 2007 pour les annonces de contributions aux activités de développement (voir annexes). ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | 1 - يتشرف الأمين العام بأن يعمم، وفقاً للمادة 21 من النظام الداخلي لمؤتمرات الأمم المتحدة لإعلان التبرعات، بياناً بالتبرعات المعلنة أو المدفوعة في مؤتمر الأمم المتحدة لعام 2007 لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية، حتى 30 حزيران/يونيه 2008 (انظر المرفقات) وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 