ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau, conformément à l'article 11. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب الذي يشكل وفقا للمادة 11. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | ويُنتخب هؤلاء الأعضاء من أجل ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | ويُنتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب المكون وفقا للمادة 11. |
ces membres sont élus de manière que la répartition des postes ait un caractère représentatif. | UN | وينتخب أعضاء المكتب على نحو يكفل توزيعا تمثيليا للمناصب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de façon à assurer la représentativité du Bureau constitué conformément à l'article 10. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان التوزيع الجغرافي العادل والطابع التمثيلي لتكوين المكتب وفقا للمادة 10. |
ces membres sont élus de façon à assurer la représentativité du Bureau constitué conformément à l'article 10. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي لتكوين المكتب وفقا للمادة 10. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | وينتخب هؤلاء الأعضاء على أساس ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | ويُنتخب هؤلاء الأعضاء من أجل ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | ويُنتخب هؤلاء الأعضاء من أجل ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière à assurer la représentativité du Bureau. | UN | ويُنتخب هؤلاء الأعضاء من أجل ضمان الطابع التمثيلي للمكتب. |
ces membres sont élus de manière que la répartition des postes ait un caractère représentatif. | UN | وينتخب أعضاء المكتب على نحو يكفل توزيعا تمثيليا للمناصب. |
ces membres sont élus compte dûment tenu de la nécessité d'assurer une représentation géographique équitable. | UN | ويولى الاعتبار الواجب في انتخاب هؤلاء اﻷعضاء للتمثيل الجغرافي العادل. |