"ces pilules" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذه الحبوب
• تلك الأقراص
• هذه الأقراص
• تلك الحبوبِ
• هذه الأدوية
• الأدوية فيها
• هذه الاقراص
• من تلك الحبوب
• حبة الحجم
• تلك الحبوب التي

Yo, étourneau (oiseau), Ces pilules n'étaient pas enregistrées comme preuve.
ستارلينغ , هذه الحبوب ليست مسجلة ضمن الأدلة

Écoute moi ! Si Ces pilules tuent les sorcières, alors on doit travailler ensemble.
أنصتي إليّ، طالما هذه الحبوب قاتلة للسحرة فيجب أن نتعاون معًا.

C'est juste Ces pilules que le médecin lui avait données.
كانت تلك الأقراص الطبيّة التي وصفها لها طبيبها.

Ces pilules que tu as trouvé sur notre victime sont de la Warfarine 500 milligrammes.
تلك الأقراص التي وجدتموها مع الضحية هي وارفارين 500مليغرام.

Seules Ces pilules peuvent l'aider.
هذه الأقراص هي الشيئ الوحيد الذي يساعدها

C'était plus facile d'obliger Mortimer à avaler Ces pilules.
مع ذلك، نِسْبياً، هو كَانَ سهلَ جداً من المحتمل لإجبار مورتيمير تيلدين لإبتِلاع تلك الحبوبِ.

Je savais que vous voudriez Ces pilules.
فكرت يا رفاق أنكم لا تزالون تريدون هذه الأدوية

Qu'est-ce qui t'a pris de dire au Duke que Ces pilules valent que dalle ?
وما الفائدة من اخبار ديوك بأن هذه الحبوب لا تساوي شيئا ؟

Je dois savoir si les effets de Ces pilules peuvent être inversés.
أنا بحاجة إلى معرفة ما إذا كانت آثار هذه الحبوب يمكن عكسها.

Ou bien vous prenez Ces pilules pour réguler votre déficit en enzymes.
؟ لدينا هذه الحبوب التي قد تصحح خلل إنزيمات كبدك، نعم هذه

Ces pilules auraient dû te durer une semaine de plus.
وجب على هذه الحبوب أن تدوم لأسبوع آخر

Et bien, il y avait plus que Ces pilules.
حسناً، كان هناك أكثر من تلك الأقراص فقط.

Je ne voulais pas lui prescrire Ces pilules.
حسناً، لمْ أكن أريد أن أصف لها تلك الأقراص.

Tu ne devrais pas prendre Ces pilules avec de la bière.
هل أنت متأكد أنه عليك تناول تلك الأقراص مع الجعة؟

- Mais que contiennent Ces pilules?
ماكس ، اللعنة أيتها الفتاة ، مالذي تحتويه هذه الأقراص ؟

- Est-ce que j'ai pris Ces pilules bleues ?
هل أتناول هذه الأقراص الزرقاء؟ ولقد تناولت الأقراص الصفراء أيضاً

Je sais que tu n'aimes pas la sensation que te procurent Ces pilules, mais tu dois les prendre.
أنا أعرف أنك لا تحبين ما تشعركى .. به هذه الأقراص لكنك تحتاجين لتناولها

S'il vous plaît, pour qui sont ces médicaments? Répondez-lui, M. Milodragovich. C'est pour qui, Ces pilules?
من فضلك، لمن هذه الأدوية أجبه، سّيد ميلودرافيتش لمن الحبوب؟

Mais si elle a été jetée, avec tout cet alcool et Ces pilules en elle, je doute qu'elle ait pu beaucoup se défendre.
ولكن إذا كانت قد تم القائها ومع كل تلك الكحول الأدوية فيها أشك في أنها قد خاضت شجارًا

Mais je ne pense pas que Ces pilules fassent effet.
لكنني لا اعتقد ان هذه الاقراص في الحقيقة تجدي نفعا

Les symptômes dont vous parlez peuvent être des effets secondaires de Ces pilules d'eau.
الأعراض التي ذكرتها يمكن أن تكون كلها آثار جانبية من تلك الحبوب السائلة

Mac, si tu veux grossir prend Ces pilules.
ماك, إذا أردت أن تتضخم خذ حبة الحجم

J'ai arrêté de prendre Ces pilules qui me rendent gentille.
لقد توقفت عن أخذ تلك الحبوب التي تبقيني طيبة.