| Cet endroit est génial, surtout la rocher qui ressemble à un bison. | Open Subtitles | هذا المكان رائع حقًا خصوصًا الصخرة التي على شكل جاموسة |
| Mais ne vous méprenez pas. Je veux dire, Cet endroit est génial. | Open Subtitles | ولكن لا تسيء فهمي أعني أن هذا المكان رائع |
| Purée, Cet endroit est génial ! Dommage que Donna ne puisse pas venir... | Open Subtitles | يا صاح ، هذا المكان رائع ، أنه لأمر سيء أن دونا لم تستطع المجيء |
| Wow, Cet endroit est génial. | Open Subtitles | عجباً، هذا المكان مذهل. |
| Non, Cet endroit est génial. | Open Subtitles | لا, هذا المكان رائع. |
| Ouais, Cet endroit est génial. | Open Subtitles | نعم، هذا المكان رائع |
| Il faut qu'on se fasse prendre en photo. Cet endroit est génial. | Open Subtitles | علينا أن نلتقط صورة هنا، هذا المكان رائع! |
| Pourquoi Cet endroit est génial ? | Open Subtitles | لم هذا المكان رائع جدا ؟ |
| Cet endroit est génial. | Open Subtitles | هذا المكان رائع |
| Pauvre papa. Cet endroit est génial. | Open Subtitles | الأب السخيف هذا المكان رائع |
| Cet endroit est génial. | Open Subtitles | هذا المكان رائع. |
| Cet endroit est génial. | Open Subtitles | هذا المكان رائع |
| Merci. Cet endroit est génial. | Open Subtitles | ...شكرا، هذا المكان رائع. |
| Cet endroit est génial. Tu aimes ? | Open Subtitles | أوه , هذا المكان رائع |
| Cet endroit est génial. | Open Subtitles | . هذا المكان رائع للغاية |
| Cet endroit est génial. | Open Subtitles | هذا المكان رائع. |
| Pourquoi, tu es dans le paradis juif. Cet endroit est génial. | Open Subtitles | أنت في سماء اليهود هذا المكان مذهل! |
| (murmures) Cet endroit est génial. | Open Subtitles | هذا المكان مذهل |
| {\pos(192,220)}Cet endroit est génial. | Open Subtitles | هذا المكان مذهل |
| - Cet endroit est génial. | Open Subtitles | تعلم , هذا المكان رائعاً |
| {\pos(192,220)}Si je peux. Cet endroit est génial. | Open Subtitles | نعم، يمكنني هذا هذا المكان عظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 