| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " `. |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن.` " |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. > > | UN | ويعبر بيان الأمين العام هذه عن رأي مجلس الأمن``. |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | ويعبر بيان الأمين العام هذا عن رأي مجلس الأمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | ويعكس بيان الأمين العام ذلك رأي مجلس الأمن " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وقول الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète les vues du Conseil de sécurité.'» | UN | وهذا البيان من اﻷمين العام يمثﱢل رأي مجلس اﻷمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète les vues du Conseil de sécurité. " | UN | وبيان اﻷمين العام هذا يمثل رأي مجلس اﻷمن. " |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité " . > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمـن " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن ' " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " ' . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | ويعبر بيان الأمين العام هذا عن رأي مجلس الأمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité.''> > | UN | ويعبر بيان الأمين العام هذا عن رأي مجلس الأمن " ' . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité " . > > | UN | ويعكس بيان الأمين العام هذا وجهة نظر مجلس الأمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète le point de vue du Conseil de sécurité. " > > | UN | وقول الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " . |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète les vues du Conseil de sécurité.'" | UN | وهذا البيان من اﻷمين العام يمثﱢل رأي مجلس اﻷمن ' . " |
| cette déclaration du Secrétaire général reflète les vues du Conseil de sécurité.» | UN | وبيان اﻷمين العام هذا يمثل رأي مجلس اﻷمن` " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 