Tout d'un coup, cette garce cinglée toute nue est arrivée, elle s'est accroupie et elle a pissé devant moi. | Open Subtitles | عندما وفجأة ظهرت تلك العاهرة المجنونة العارية، وجلست القرفصاء أمامي مباشرة وتبولت في هذا المكان. |
cette garce d'Anne Baxter, s'est immiscée dans ma catégorie et on a dû partager les votes. | Open Subtitles | تلك العاهرة آن باكستر حشرت نفسها في فئتي وتقاسمنا الأصوات |
Comment cette garce le savait... Laisse tomber. | Open Subtitles | ولكن كيف عرفت تلك الساقطة عن ذلك انسى ذلك |
cette garce veut augmenter la pension parce qu'elle a entendu dire que j'avais eu ce travail, | Open Subtitles | هذه العاهرة تحتاج مالاً أكثر لدعم الطفولة لأنها سمعت أنني حصلت على وظيفة |
Mais comme c'est sans espoir, tue-moi cette garce. | Open Subtitles | لكن الآن وقد علمنا أنه لا يوجد أمل في ذلك أريد موت تلك الحقيرة |
Ce que tu dois faire c'est lâcher cette garce jaune. | Open Subtitles | ما عليك فعله هو أن تترك هذه الساقطة |
cette garce est folle, vous pouvez lui dire de ma part. | Open Subtitles | إن كان هذا بسبب صوت الستيريو , فلقد أخفضتُ صوته تلك العاهرة مجنونة , يمكنكما الإتصال بها لتخبراها أنّني قلتُ ذلك |
Je dois dire, j'ai du mal à croire que tu bosses avec cette garce. | Open Subtitles | عليً أن أقول لا أصدق أنكِ تعملين مع تلك العاهرة |
cette garce peut détruire l'entreprise dès qu'elle le souhaite. | Open Subtitles | تلك العاهرة بإمكانها أن تحرق المكان في أي وقت تريده |
cette garce est la raison pour laquelle tu es encore en vie. | Open Subtitles | تلك العاهرة هي السبب في كونك ما زلت حياً |
Alors, va lui parler, et dis à cette garce de faire marche arrière, parce que j'ai des griffes et je n'hésiterai pas à m'en servir. | Open Subtitles | إذا تحدثي معه ، وأخبري تلك العاهرة أن تتراجع لأن لدي مخالب ، ولا أخاف من استخدامها |
cette garce pourrait être là à attendre pour vous trancher la gorge. | Open Subtitles | تلك العاهرة قد تكون هنا تنتظر لتنحر عُنقك |
cette garce n'a pas le syndrome de Stockholm. | Open Subtitles | اقول لكم بأن تلك الساقطة لم تكن في ستوكهولمد |
Tu sais, je ne veux pas t'offenser, je suis pas familière avec la communauté lesbienne, mais on dirait que cette garce a besoin de se faire botter les fesses. | Open Subtitles | أتعلمين، لا أود أن أسيء لك بما أني لا أفهم مجتمع الفتيات المثليات لكن يبدو أن تلك الساقطة تحتاج لأن يتم ضربها |
cette garce t'empêche de le voir, c'est tout. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}واعرف انك لا تستطيع ان ترى الامور بوضوح بسبب تلك الساقطة |
Je ne reviens pas tant que cette garce sur roue n'est pas partie. | Open Subtitles | لن أعود إلى هنا حتى تغادر هذه العاهرة صاحبة العجلات. |
cette garce est bouchée ? | Open Subtitles | لم لا تستطيع هذه العاهرة المجنونه طرح الفكرة من رأسها؟ |
Tu as laissé partir cette garce? | Open Subtitles | تَركتَ تلك الحقيرة تَذْهبُ؟ أنا لا أَستطيعُ تصديق غباءك. |
La seule chose qu'une voleuse de petit ami comprend est la force brutale, c'est pourquoi tu dois assommer cette garce avec une chaussette pleine d'orange. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي تفهمه سارقة الحبيب هو القوة الغاشمة ولهذا عليك ضرب هذه الساقطة |
J'en ai marre de cette garce! J'en ai marre de toi! | Open Subtitles | أشعر بالغثيان من هذه السافلة , أشعر بالغثيان منك |
Tu agis comme si tu ne te souvenais pas ce que cette garce nous a fait. | Open Subtitles | تتصرفين وكأنك لا تتذكرين مالذي فعلته تلك السافلة بنا لا |
Ce qui veut dire que nous avons jusqu'à demain, minuit pour démasquer cette garce une fois pour toute | Open Subtitles | مما يعني أن أمامنا مهلة حتى منتصف ليلة الغد لكشف القناع عن هذه الحقيرة مرة وللأبد |
Je n'accueillerai pas cette garce calculatrice avant d'avoir testé d'autres options. | Open Subtitles | لن أرحب بتلك العاهرة الخبيثة إلا إذا استنفذنا كافة الخيارات. |
Parce qu'en fin de compte, tu es une rose de jardin, et cette garce est une mauvaise herbe. | Open Subtitles | لانه بنهاية اليوم انت حديقة زهور وتلك العاهرة عشبة |